Examples of using Une cotation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En outre, Nokia demandera une cotation des actions de Nokia sur NYSE Euronext Paris dans le cadre de l'offre publique d'échange.
In addition, Nokia will apply for a listing of Nokia's shares on NYSE Euronext Paris in connection with the public exchange offer.Macdonald récemment achevé a dépassé cette cible en obtenant une cotation de cinq« Green Globes», c'est à dire l'équivalent de la cote Or de la norme LEED.
Macdonald Building exceeding this target by achieving a rating of Five Green Globes-i. e. the equivalent of LEED Gold.Récemment, un certain nombre de valeurs sont passées d'une cotation de deux à trois décimales sur 5/1000
Recently, prices for a number of stocks have been extended from two to three decimal points on 5/1000veuillez demander une cotation à la personnes-ressource techniques suivantes.
veuillez demander une cotation à la personne-ressource technique suivante.
please request a quote from the following technical contact.En cas de dérivés, elle s'assure en particulier que les caractéristiques de la négociation correspondante permettent une cotation ordonnée.
In the case of derivatives, it shall ensure in particular that the way in which derivatives trading is structured facilitates orderly pricing.facultativement avec une annotation et une cotation.
INFORMATIONS BOURSIÈRES L'action Deceuninck a clôturé l'année calendrier sur une cotation de 22,39 euros le 29 décembre 2006.
STOCK MARKET INFORMATION The closing price of Deceuninck shares on 29 December 2006 was 22.39 euros.Spi-Discount. net se réserve le droit d'adresser une cotation de frais de port pour toute commande hors gabarit
SPI- Discount. net reserves the right to send a quotation for shipping costs for all orders out of gaugede tenir compte des risques de change qui peuvent résulter d'une cotation en une devise autre que l'euro.
for taking exchange risks into account, that may result from a listing in Le théâtre est équipé de panneaux photovoltaïques en toiture avec pour objectif une cotation environnementale 3*, le niveau le plus élevé du système d'évaluation énergétique chinois, comparable au LEED.
The theater building will feature rooftop PV panels, and attain a 3-Star environmental rating, which is the highest possible in the Chinese system similar to LEED.Si vous sélectionnez une cotation coupée avec Modifier ATHENA
L' UA doit garantir une cotation des obligations AAA afin d'exploiter les marchés de capitaux internationaux selon
The AU must secure an AAA bond rating in order to tap international capital markets on the most favorable terms,ceci permet aux courtiers de pouvoir fournir une cotation à leurs clients sans communiquer avec HSB BI&I.
Si vous sélectionnez une cotation avec Modifier ATHENA
En recherchant une cotation à Hong-Kong, où les consommateurs chinois profitent de taux d'imposition plus intéressants qu'en Chine continentale
La société se doit également d'être animée d'une volonté marquée d'assumer le caractère public d'une cotation et de se conformer aux attentes de ses nouveaux investisseurs en termes d'organisation,
cela est nécessaire pour empêcher les positions dominantes et pour favoriser une cotation ordonnée de l'instrument dérivé sur matières premières et de la matière première sous-jacente.
prevent dominant positions and to support orderly pricing in the commodity derivative and in the underlying commodity.détaillées sur les titres cotés et une cotation plus fiable des actions disponibles.
widespread information on listed securities and a more reliable pricing of available equities.Eleject a fourni la copie d'une facture datée du 8 novembre 1989 établie par ABB et copie d'une cotation datée du 14 octobre 1991, établie également par ABB.
for the five transformers, Eleject provided 
