UTILISER SI in English translation

• use if

Examples of using Utiliser si in French and their translations into English

En variante, il faut l'utiliser si le séchoir est monté sur une surface de travail.
Alternatively it should be used when the dryer is mounted on top of a work surface to secure the dryer to the wall.

Découvrez dans cet article quel pansement utiliser si vous avez une grande plaie,
Find out which plaster to use if you have a larger wound,

Vous pouvez l'utiliser si vous le souhaitez un plus‘abstrait' pour la qualité de finition.
You can use this if you wish for a more‘abstract' finish.

Il faut l'utiliser si vous introduisez une grande quantité d'aliments dans le réfrigérateur en une fois.
It should be used if you introduce a large quantity of food into the refrigerator at once.

L'utilisateur devra prendre soin de déterminer avant de l'utiliser si cet appareil convient, est adéquat
The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable,

Comment savoir quel anti-venin utiliser si on ignore le type du serpent?
How are we to know what kind of antivenom to use if we don't know what kind of snake it is?

Vous pouvez l'utiliser si vous le souhaitez pour une finition plus«abstraite».
You can use this if you wish for a more‘abstract' finish.

Ne pas utiliser si l'évolution se modifie dans ce cas,
Should not be used if the trend is changing in this case,

Lors d'une manipulation à découvert, utiliser si possible des dispositifs équipés d'un système d'aspiration locale.
If handled uncovered, arrangements with local exhaust ventilation should be used if possible.

Cette information est accompagnée d'un tableau de conversion que l'on doit utiliser si on souhaite connaître la nouvelle position du quadrillage selon le NAD 83.
Alongside this information is a conversion table to use if you want to know where the new NAD 83 grid would be on a revised map.

Consulter un praticien de soins de santé avant d'utiliser si vous avez des calculs biliaires
Consult a health care practitioner prior to use if you have gallstones

Vous pouvez trouver des toilettes sans problèmes et les utiliser si vous n'êtes pas gênés par le bruit.
You could find restrooms without any problems and use them if you do not care about the noises.

Réparez la machine avant de l'utiliser si le système d'interverrouillage de présence de l'opérateur ne fonctionne pas correctement au démarrage ou pendant la conduite.
Repair machine before using if the Operator Presence Interlock System does not operate correctly in start or run.

Ce sont des programmes indépendants que vous pouvez utiliser si le lavage complet n'est pas nécessaire.
These are independent programs and may be used when you do not need the entire washing program.

Vous pouvez les utiliser si vous souhaitez accrocher le commutateur au mur.
You can use the screws if you want to hang the switch in an open space on a wall.

Nous avons donc rassemblé quelques tactiques simples que vous pouvez utiliser si vous souhaitez demander une augmentation.
Below we have put together some easy to understand tactics that you can use when you ask for a raise.

Les parties concernées nécessitent ces informations pour compléter la réservation et elles peuvent les utiliser si elles ont besoin de vous contacter à ce sujet.
These parties require this information for the booking and may use it if they need to contact you about the booking.

Le carton d'emballage d'origine est le conditionnement le plus sûr pour transporter l'appareil et vous devez l'utiliser si vous renvoyez celui-ci pour opération de service.
The original packing carton is the safest container in which to transport the unit and must be used if returning the unit for service.

sélectionnez le format de date que vous souhaitez utiliser si cela n'est pas déjà le format par défaut.
select the date format that you want to use if it is different than the default format.

Aussi vous devez porter des toilettes portables et les utiliser si vous êtes incapable d'attendre.
Also, please carry and use a portable/disposable toilet and use it if you are unable to wait.