VENTE DOIT in English translation

• sale must
• sale shall
• sale should
• sale has to

Examples of using Vente doit in French and their translations into English

doit être disponible en vue de la vente immédiate dans son état actuel et sa vente doit être hautement probable.
must be available for immediate sale in its present condition and its sale must be highly probable.

pour éviter les doubles ventes, toute vente doit être enregistrée auprès d'un notaire- qui informe les services de l'urbanisme
avoid double sales, all sales had to be registered with a notary, who informed the planning and land registry authorities,

Une fois la décision politique prise, la vente doit être réalisée dans les meilleurs délais, car plus on attend, plus les actifs risquent de se déprécier ou le prix de baisser.
Once a political decision has been taken on a sale, it should be carried out quickly since the longer the delay the greater is the risk that the assets will deteriorate or that the price will fall.

Ce justificatif de vente doit impérativement être conservé par le Client, lequel doit être en mesure de le présenter à l'Exploitant en cas de contrôle ainsi qu'à l'appui de toute demande ex:
This proof of sale must be retained by the Customer who must present it to the Operator in the event of inspection as well as in support of any request e.g. loss

le produit de la vente doit être restitué à la source de financement
proceeds from the sale should either be returned to the funding source/client;

la perte réalisé sur la vente doit être établi sur la base de la valeur comptable de l'actif net du SAP dans l'état consolidé de la situation financière à la date de la vente..
the gain or loss on the sale must be based on the carrying value of the governmental unit's net assets in the consolidated Statement of Financial Position at the date of sale..

le logiciel implicitement inclus dans la vente doit être évalué séparément
the software implicitly included in the sale has to be separately evaluated

-il ne peut y avoir plus de deux ventes de garage par logement par année; -la vente doit être faite par l'occupant du logement; -la vente ne peut durer plus d'une journée,
triplex dwellings,-Only two garage sales shall be permitted per dwelling per year,-The sale shall be operated by the occupant of the dwelling,-The sale shall not last more than one day,

la consommation du produit de leur vente doit être considérée comme une consommation de capital
consumption of revenues from their sale should be viewed as consumption of capital,

Les fusées éclairantes exposées pour la vente doivent satisfaire les exigences suivantes.
Flares displayed for sale must meet the following.

Les cartouches pour pyromécanismes exposées pour la vente doivent satisfaire les exigences suivantes.
Power Device Cartridges displayed for sale must meet the following.

Les ventes doivent avoir été réalisées au cours de l'année de programme.
Sales must take place within the current program year.

Les pièces pyrotechniques à l'usage des consommateurs exposées pour la vente doivent satisfaire les exigences suivantes.
Consumer Fireworks displayed for sale must meet the following.

Hé fils, les ventes doivent chuter.
Hey, kiddo. Sales must be slipping.

Les descriptions des articles annoncés pour la vente doivent tre précises et véridiques.
Descriptions of items listed for sale must be accurate and truthful.

Puis la vente devait avoir lieu à Bruxelles.
Then the sale was taking place in Brussels.

De telles ventes devraient être, de façon générale, interdites.
Such sales should generally be prohibited.

Mes ventes doivent payer le billet pour l'Amérique.
This month's sales are paying for my trip to America.

Ces produits sont des substances contrôlées, les ventes doivent être enregistrées.
Those drugs are controlled substances, So their sales should be registered.

Cette notion impliquait que la vente devait faire l'objet d'une publicité adéquate
The notion implied that the sale must be properly advertised and that every effort