VIENDRONT POUR in English translation

• will come for
• are gonna come for

Examples of using Viendront pour in French and their translations into English

Cela signifie que dans une clinique qui pratique l'avortement, une proportion significative des clientes viendront pour plusieurs avortements.
This means that in an abortion clinic a significant proportion of clients will come for repeat abortions.

Ils viendront pour l'argent, pas pour l'esprit de Ned.
If they come, they will be coming for the money, not for the spirit of Ned Devine.

Et quand ils viendront pour nous, je veux qu'ils sachent exactement qui nous sommes… des pirates!
And when they come for us, I want them to know exactly what we are… pirates!

quand tous mes amis viendront pour la soirée poker,
when all my friends come over for poker night,

ça ne marche pas… les prochains gars viendront pour vous.
if this doesn't work out the next guys who come will be coming for you.

Tu me dis où il est ou quand ils viendront pour toi, je les laisserai te pendre.
You tell me where he is or when they come for you, I will let you just hang.

Ensuite, on se couchera en se demandant qui a tué Emmett et Leanne et quand ils viendront pour nous.
Then we will just lie here wondering who killed Emmett and leanne and when they're coming for us.

ce qui apportera un réel sentiment d'accueil aux invités qui viendront pour une visite.
which will brings a true welcoming feeling to the guests coming for a visit.

Je viens pour la compétition.
I come for the competition.

Si vous êtes venus pour l'inspiration, vous arrivez trop tard.
If you have come for inspiration. you're too late.

Si vous êtes venus pour les funérailles.
If you have come for the funeral.

Je viens pour une consultation!
I come for a consultation!

Ils sont venus pour vous.
They have come for you.

Nous sommes venus pour le bébé, vieille femme.
We have come for the baby, old woman.

Tu aurais pu venir pour moi, mais tu ne l'as pas fait.
You could have come for me, but you didn't.

Je suis venue pour Bart Simpson.
I am come for Bart Simpson.

Je viens pour la musique.
I come for the music.

Je suis venue pour une chose et une seule.
I have come for one thing and one thing, only.

On vient pour la salle de bain et on réclame la chambre.
You know, people come for the bathroom, but they stay for the bedroom.

Nous sommes venus pour un atelier.
We have come for a workshop.