Examples of using Vivant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis vivant, mais gravement brûlé!
J'imagine être vivant, dans cette capsule?
I'm imagining that I'm still alive, that I'm in this capsule?Aussi longtemps que je suis vivant, la guerre n'est pas finie.
As long I'm still alive the war ain't over.Adam et toi, vous vivez ici comme si votre père était vivant.
It's you and Adam living here as if your father were still alive.Silvio apprend à Florindo atterré que Federigo est vivant.
C'est pour cela que Blade Runner est toujours aussi vivant.
Il est encore vivant.
He's not dead yet.Et la limite technique, de taille, est notre compréhension du vivant.
Tu es encore vivant!
So you're still not dead!Grand-mère, Matahachi est vivant.
Granny, Matahachi is alive. He's not dead.Me reprocher de l'avoir tuée, c'est me reprocher d'être vivant.
And blaming me for killing her is like blaming me for not being dead.L'artiste propose une re-création du monde et du vivant.
Le rabat est vivant.
The flap is vibrant.Leur approche consiste en un travail global respectueux du vivant.
Their approach consists of a global work respectful of the living.Il est forcément vivant.
He can't be dead.Il vous dira que Michael Jackson est vivant.
That Michael Jackson isn't dead.J'apprécie Ie fait d'être vivant.
I appreciate the fact that I'm not dead.Il dit que Beyda- est vivant.
He said Beyda couldn't possibly be dead.Le livre dit qu'il est toujours vivant.
The book says he's still not dead.L'homme qui a tué mon père est vivant.
The man who killed my father is still alive.
