VOLUME QUE VOUS in English translation

• volume you

Examples of using Volume que vous in French and their translations into English

Les volumes que vous créez à partir d'instantanés chiffrés sont automatiquement chiffrés.
Volumes that you create from encrypted snapshots are automatically encrypted.

les instances Amazon EC2 ou les volumes que vous possédez.
Amazon EC2 instances, or volumes you own.

Liste de définitions, au format JSON, pour les volumes que vous pouvez utiliser dans vos définitions de conteneur.
A list of volume definitions in JSON format for the volumes that you can use in your container definitions.

Le même instantané peut être utilisé pour instancier autant de volumes que vous le souhaitez.
The same snapshot can be used to instantiate as many volumes as you wish.

en y adaptant les formes et les volumes que vous souhaitez.
giving it the shape and volume that you desire.

Elle a environ le même volume que vous.
She has about the same volume as you.

Préparez-vous pour le meilleur volume que vous avez jamais eu.
Get ready for the best volume you have ever had.

Tout appel reçu se fera entendre au niveau de volume que vous avez choisi.
When a call is received, it will be heard at the volume level you set.

Appuyez sur ou pour sélectionner le volume que vous souhaitez pour vos mélodies, 1- 5.
Press or key to select desired ringer volume 1- 5, if you want to switch off select OFF.

Un pseudo-volume est un dossier de volume que vous définissez pour fonctionner comme volume dans Retrospect.
A Subvolume is a folder on a volume you define to work like a volume for use within Retrospect.

Sélectionnez le type de volume que vous souhaitez modifier puis déplacez les curseurs pour effectuer vos réglages.
Select the volume type that you would like to change, then move the slider to make your adjustments.

Le lecteur s'affiche sur le bureau avec les étiquettes de volume que vous avez entrées aux étapes ci-dessus.
Your drive appears on your desktop with the volume label(s) you entered in the steps above.

Le POCKETALKER ULTRA capte les sons et les augmente en fonction du réglage du volume que vous avez choisi.
The POCKETALKER ULTRA picks up sounds and boosts them according to the volume you have set.

Le POCKETALKER PRO capte les sons et les augmente en fonction du réglage du volume que vous avez choisi.
The POCKETALKER PRO picks up sounds and boosts them according to the volume you have set.

Et tout ceci au niveau de volume que vous préférez, sans risquer de déranger vos voisins ni votre famille!
And all this at the volume level that you personally prefer without running the risk of disturbing the neighbours or the family!

vous l'entendrez au niveau de volume que vous avez choisi.
you will hear the call at the volume level you have set.

dans TrueCrypt dépendra du volume que vous montez.
will depend on the volume that you mount.

Si le signal est déformé au volume que vous souhaitez, vérifiez tout d'abord si la LED jaune"Peak" du récepteur CR77 est allumée.
If you hear distortion at the desired volume level, first check to see whether the yellow“Peak” LED on the CR77 is lit.

le son est émis au niveau du volume que vous aurez réglé, quelle que soit la valeur de la commande MASTER VOLUME.
the sound is output at the volume level to which you have adjusted it, regardless of the value of MASTER VOLUME control.

Tirez le piston jusqu'à ce que sa base soit au niveau du volume que vous désirez retirer du flacon voyez les graduations sur le corps de pompe de la seringue.
Draw the syringe piston as far back as the volume(see syringe cylinder graduation) of solution you wish to withdraw from the vial.