VOS HEURES in English translation

• your hours
• your time

Examples of using Vos heures in French and their translations into English

Votre heure de gloire est arrivée: soyez aussi rapide que Flash!
This is your time to shine and be as quick as Lightning!

Il est recommandé de nous prévenir de votre heure d'arrivée.
You are advised to notify us of your time of arrival.

C'est mon heure de mourir… et c'est votre heure de vivre.
It's my time to die… and it's your time to live.

Debout, femmes du Bénin, votre heure est venue!
Stand up, Women of Benin, Your Time Has Come!

Cette confirmation vous garantit la réservation de la chambre quelle que soit votre heure d'arrivée.
This confirmation guarantees your booking whatever your time of arrival will be.

Quand votre heure aura sonné.
When it is your time to die.

C'est votre heure, Franklyn.
No. This is your hour, Franklyn.

Envoyez moi votre heure d'arrivée dès que vous pouvez.
Please send me your hour of arrival(in Paris) when you can.

Votre heure de vérité.
Your moment of truth.

Votre heure est proche, M. Crumb.
Well… your hour approaches, Mr Crumb.

C'est votre heure.
It's your hour.

Profitez de votre heure de dîner avec eux.
Enjoy your mealtime with them.

C'est maintenant votre heure de gloire.
This is your hour to shine.

Votre heure est proche.
Your hour is approaching.

Votre heure est venue.
Your hour is upon you.

Votre h te est une dame tr s sympathique.
Your host is a very friendly lady.

Ça devait être votre heure de gloire.
This was going to be your moment of glory.

Votre heure s'approche.
Your hour is coming.

Votre heure est finie.
Your hour is up.

C'était votre heure, pas la mienne.
It was your hour, not mine.