Examples of using Vraiment vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je t'aime vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment beaucoup!
On doit vraiment vraiment travailler ensemble.
We really need to work together.- I realize that.- Exactly.Je suis vraiment vraiment désolé.
Je le sens vraiment vraiment bien en plus.
I'm really feeling it as well.Je veux vraiment vraiment que toi et Ponyville soient qualifiés!
I really, really, really want to qualify for you AND Ponyville!Et ils sont vraiment vraiment jolis!
And they're Really pretty!Un sujet vraiment vraiment important.
A really, really big deal.Et les chances de le trouver semblent vraiment vraiment petites.
And the odds of finding him at all are like really really small.Il ne nous aimait vraiment vraiment pas.
He Mais vous êtes vraiment vraiment Succulente.
You're truly, truly scrumptious.C'est mieux, vraiment vraiment mieux.
That's much better, muchNon, il est vraiment vraiment génial.
No, no, he's really, really, really great.C'est juste qu'il a vraiment vraiment pas de chance.
It's just Mais il est vraiment vraiment nul.
And he's really really really crap.Ilétaitvraimentune bonne personne, vraiment vraiment un amour.
He was Stan, Je suis vraiment vraiment désolée.
Stan, I'm so sorry, I really am.Parce que je sais que j'etais vraiment vraiment en colere apres toi
Because I know I was really, really, rely angry with you,Je suis vraiment vraiment désolé mais vos parents sont morts dans un incendie qui a détruit toute votre maison.
I'm very, very sorry to tell you this, but your parents have perished in a fire that's destroyed your entire home.Je pense vraiment vraiment que je ne devrais pas parler à propos de quoique ce soit qui va me stresser.
I really, really think I shouldn't be talking about anything that's gonna stress me out.Je veux dire, et si ta réunion se passe vraiment vraiment bien demain?
I mean, what if your meeting tomorrow goes really, really well?
