ABWEISEND in English translation

• repellent
• dismissive
• resistant
• unwelcoming
• cold
• forbidding
• repellant
• rejecting
• standoffish
• repelling

Examples of using Abweisend in German and their translations into English

Die reichen Länder waren bisher allerdings sehr abweisend.
The rich countries have so far been very dismissive, however.

Viele Kinder sind zunächst unzugänglich und abweisend.
Many children are at first inaccessible and absent.

Die Kunden finden dich kühl und abweisend.
Customers find you cold and distant.

Früher waren Sie nicht so abweisend.
You were not so rude before.

Ich möchte nicht abweisend sein.
Uh... no. Not to be defensive.

Naturwissenschaftler sind abweisend.
Scientists are unsympathetic.

Beide Partner reagieren immer wieder abweisend oder aggressiv.
Both partners continually react dismissively or aggressively towards the other.

Allerdings gilt dies nicht für organische Flüssigkeiten. Ganz selten sind Beschichtungen gleichzeitig abweisend für Öle, Wasser,
Coatings are rather seldom repelling oils, water,

Er war abweisend ihr gegenüber.
He was dismissive and didn't reply to her texts.

Warum so abweisend?
Why so nervous?

Behandle mich nicht abweisend.
Don't push me away.

Du bist so abweisend.
You seem distant.

Pediakid Schild Insekt' abweisend Spray.
Insect Shield PEDIAKID'Repellent Spray.

Indem du so... abweisend bist.
I mean, by being so dismissive.

Warum bist du so abweisend?
Why are you so standoffish with me?

Vorerst verhielt ich mich abweisend.
At first I was defensive.

Du warst so kalt und abweisend.
You have been so cold and distant.

Du bist so abweisend heute Abend.
You have been very cold to me tonight.

Das könnte sogar etwas abweisend wirken.
In fact, it might be a bit dismissive.

Du bist wütend, abweisend, rücksichtslos.
You're angry, you're distant, you're reckless.