ADMINISTRIERT in English translation

• administered
• managed
• administrated
• administration
• administers
• administrates
• manages
• manage

Examples of using Administriert in German and their translations into English

Ein Projektmanager alle Nutzer administriert, die an diesem Projekt mitarbeiten.
A project manager to administrate all users working on this particular project.

Welche Berechtigungen sind minimal notwendig und wie werden sie administriert?
Which minimum authorizations are necessary and how will they be administered?

TV- Produktion erstellt, administriert und betreut sie die Homepage von DCRS.
TV production provided, administers and cares for it the homepage of DCRS.

Die einzelnen Seiten des Heka Internetauftritts werden von Heka Dental A/S administriert.
The individual pages of the Heka website are administered by Heka Dental A/S.

Ein Kontaktformular wird immer von dem Administrator der empfangenden Mailbox administriert.
A contact form is always administrated by the administrator of its receiving mailbox.

Sowie einem benutzerfreundlichen Dashboard, mit dem die Plattform administriert wird.
A user-friendly dashboard through which the platform can be administrated.

Der Server wird durch einen von uns beauftragten Dienstleister gehosted und administriert.
The server is hosted and administered by a service provider directly commissioned by us.

können u.a. Benutzer oder Gruppen sehr einfach administriert werden.
groups among others can easily be administered.

Werden Eintrittsmessekarten lokal administriert, bei einem CAD-Download wird der gebietsnächste Vertrieb informiert.
For admission tickets to trade fairs, which are administered locally, or for CAD downloads, about which the nearest sales office is informed.

Diese Gesellschaft wird durch Julius Baer Trust& Co Ltd, Cayman administriert.
This offshore company is administered by the Julius Baer Bank and Trust Co. Ltd., Cayman.

Diese neue semantische Schicht wird mit dem Information Design Tool entwickelt und administriert.
This new semantic layer can be developed and managed with the information design tool.

Das Forum wird von den Mitarbeitern von Remanum administriert und moderiert.
The forum is administrated and moderated by supporters of Remanum.

Wer administriert die Konfiguration des EMM Systems?
Who administers the configuration of the EMM system?

Das Gericht administriert nationale und internationale Handelsstreitigkeiten, sowie Domainstreitigkeiten.
The Court administrates both domestic and international commercial disputes, as well as domain disputes.

Das International Office administriert folgende Förderprogramme für Ihre Studierenden.
The International Office administers the following support programmes for its students.

Picturepark administriert die Software, so dass Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren können.
Picturepark manages the software so you can focus on your business.

Von hier aus werden Apps administriert und gestartet.
From here, Apps are administered and started.

Es administriert Schiedsverfahren nach den Stockholmer Regeln.
It administers arbitration proceedings under the Stockholm Rules.

Du siehst alle Nutzer, die dieser lokale Admin administriert.
You can see all users that this local admin administrates.

Das Fellowship wird von deutscher Seite vom DAAD administriert.
The Fellowship is administered by the DAAD from the German side.