AGENTUR SOLLTE in English translation

• agency should
• agency shall
• agency will need
• to instruct the agency

Examples of using Agentur sollte in German and their translations into English

Die Agentur sollte das Gemeinschaftsverfahren im Bereich des Katastrophenschutzes unterstützen.
The Agency should act in support of the Community mechanism in the field of civil protection.

Die Agentur sollte diese Informationen zur Bewertung an die Mitgliedstaaten weiterleiten.
The Agency should forward this information to the Member States for them to assess this information.

Die Agentur sollte vor 14 Uhr keine Verwalter schicken.
I told the agency not to send over any caretakers until 2:00.

Die Agentur sollte die Kontrollen der im zentralisierten Verfahren zugelassenen Tierarzneimittel koordinieren.
The Agency should coordinate the controls of veterinary medicinal products authorised by the centralised procedure.

Diese Agentur sollte öffentlich sein, wenn ich seine Idee richtig verstehe.
This agency, if I have understood his idea properly, should be public.

Die Agentur sollte sich dazu äußern, wie das geschehen soll..
The agency must have its say about how this is to be done.

Die Agentur sollte bei ihrer Tätigkeit auf kleine
In its activities the Agency should pay attention to small

Die Agentur sollte aber Anstrengungen zur Verbesserung ihrer Planungs-
This agency should, however, make efforts to improve its planning

Diese Agentur sollte zeitnah, transparent
This agency must act swiftly

Die Agentur sollte dem Verwaltungsrat Bericht erstatten, der diesen Bericht anschließend annehmen sollte..
The Agency should report its findings to the Management Board which in turn should adopt the report.

Die Agentur sollte sich zudem auf den Grenzschutz konzentrieren und nicht auf andere Aufgaben.
The Agency was also intended to concentrate on guarding borders rather than on other tasks.

Die Agentur sollte in technischen Angelegenheiten unabhängig sein
The Agency should be independent in relation to technical matters

Die Agentur sollte einen Beirat für den Austausch von Informationen und die Weitergabe von Wissen einrichten.
The Agency should set up a Consultative Forum which should constitute a mechanism for the exchange of information and the sharing of knowledge.

Die Agentur sollte zudem Leitlinien im Asylbereich ausarbeiten
The Agency should also develop guidelines on asylum-related matters

Die Agentur sollte über die erforderlichen Befugnisse verfügen, um ihre Regulierungsaufgaben unabhängig
The Agency should have the necessary powers to perform the regulatory functions in an efficient

Die Agentur sollte die Kommission bei den Forschungsaktivitäten, die mit ihren Zuständigkeitsbereichen in Zusammenhang stehen.
The Agency should enhance its assistance to the Commission regarding research activities related to its field of competences.

Als Agentur sollte es dein Job sein, dich auf das große Ganze für deine Klienten zu konzentrieren.
As an agency, your job should be to focus on the big picture for your clients.

Die Agentur sollte in Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten und Drittstaaten in deren Hoheitsgebiet Aus- und Fortbildungsmaßnahmen durchführen dürfen.
The Agency should be authorised to organise training activities in cooperation with Member States and third countries on their territory.

Die Agentur sollte die Tätigkeiten, Leistungsfähigkeit
The Agency should monitor the activity,

Die Agentur sollte jedoch die Zusammenstellung, die Ausbildung und den Einsatz der Soforteinsatzteams für Grenzsicherungszwecke koordinieren.
However, coordinating the composition, training and dispatch of such rapid intervention teams to borders should be the mandate of the Agency.