BEBEN in English translation

• quake
• earthquake
• tremor
• tremble
• shake
• quiver
• beben
• shaking
• temblor
• quakes
• earthquakes
• tremors
• quaking
• trembling
• shaken
• shakes

Examples of using Beben in German and their translations into English

Die Berge zittern und beben.
The hills quake and shake.

Lass die Himmel beben!
Make the heavens tremble!

Bald wird der Boden beben.
Soon, the ground will begin to tremble.

Vorhin fühlte ich die Erde beben.
I felt the earth shake a little while ago.

In dieser Nacht beben ihre Bilder vor Spannung.
On this night the pictures she is seeing are trembling with excitement.

Seit wann kannst du die Erde beben lassen?
Since when could you make the ground shake?

Ich lasse die Erde für dich noch mal beben.
I can make the earth move for you again.

Stattdessen musste die Erde beben, damit wir uns wiederfinden.
Instead, the Earth had to shake for us to find each other again.

obwohl sie durch Wände beben kann.
e-even though she can quake through walls.

Du kannst das Pentagon hacken und die Erde beben lassen.
You can hack the Pentagon and shake the Earth.

Was ist, wenn ich das Ding beben lasse?
What if I quake that thing?

Tom Er wird erscheinen und wir werden vor Angst beben.
For he shall rise from the depths and we shall tremble before him.

Meine Nerven werden nicht mehr beben.
my nerves shall never tremble.

Das Wort macht mich beben als hätt' sich der Himmel geöffnet.
At that name I tremble as if heaven had opened to me.

Siehst Du meine Hügel beben.
Do you see my hills shaking?

Doch die Erde wird beben.
But the mountains will shake.

Daß die Berge beben vor Wut.
That the mountains shake with fury.

Wir in Europa zittern und beben.
Here in Europe we're all trembling.

die Erde wird beben.
the ground will shake.

Nun durfte der Baum nicht einmal beben.
Now the Tree did not even dare to tremble.