SHAKEN in German translation

• erschüttert
• geschüttelt
• Shaken
• gerüttelt
• erschüttert werden
• wanken
• durchgeschüttelt
• aufgewühlt
• geschüttelte
• gebeutelt
• geschockt
• erschã1⁄4ttert
• durchgerüttelt
• wachgerüttelt
• beben

Examples of using Shaken in English and their translations into German

The boy is shaken.
Der Junge ist erschüttert.

A little shaken.
Ein wenig aufgerüttelt.

They must have shaken hands.
Sie müssen sich die Hände geschüttelt haben.

Shaken, but not stirred.
Geschüttelt, nicht gerührt.

My confidence was shaken.
Mein Vertrauen war erschüttert.

Vials should not be shaken.
Die Durchstechflaschen dürfen nicht geschüttelt werden.

Abseamed should not be shaken.
Abseamed sollte nicht geschüttelt werden.

She's very shaken.
Sie ist völlig erschüttert.

Binocrit should not be shaken.
Binocrit sollte nicht geschüttelt werden.

She's very shaken.
Sie ist sehr mitgenommen.

This will happen when the earth is shaken, shaken..
Wenn die Erde mit Schütteln geschüttelt wird.

It should not be shaken.
Es darf nicht geschüttelt werden.

That's stirred not shaken.
Ja. Gerührt, nicht geschüttelt.

Nat seems really shaken.
Nat wirkt sehr verstört.

When the earth is shaken.
Wenn die Erde heftig geschüttelt wird.

Their confidence has been shaken.
Ihr Vertrauen ist erschüttert worden.

The bag should not be shaken.
Der Beutel soll nicht geschüttelt werden.

Shaken or stirred?
Gerührt oder geschüttelt?

Probably would have shaken your hand.
Wahrscheinlich hätte er deine Hand geschüttelt.

The pen should not be shaken.
Der Pen darf nicht geschüttelt werden.