Examples of using Beherzigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Tipp, den viele unserer Kunden seit Jahren beherzigen.
sollten Sie ständig das Folgende beherzigen.
Aber ich werde beherzigen das heutige Europa?
Wir präsentieren Ihnen beherzigen drei Optionen ein köstliches Abendessen vorzubereiten.
We present you heed three options prepare a delicious dinner.Hoffentlich beherzigen Sie ihn.
Beherzigen Sie das und wir unterstützen Sie.
Take this to heart, and you will have our full support.Diese Pflicht muss ich beherzigen.
This is a duty I must heed.Sie beherzigen folgende Prinzipien guter Unternehmensführung Corporate Governance.
They take to heart the following principles of good corporate governance.Sie beherzigen folgende Prinzipien guter Unternehmensführung.
They take to heart the following principles of good corporate governance.Wollt ihr es also nicht beherzigen?
Do you not then mind?Ich hoffe, dass die Kommission dies beherzigen wird.
I would hope that the Commission will take this on board.Das sollten Sie selbst beherzigen, Louis.
Die tschechischen Ausfuhrfirmen sollten dies bei ihrer Exportplanung beherzigen.
Czech exporters should bear these realities in mind in developing export markets.Die Empfehlungen sollten Sie unbedingt beherzigen.
Wir sollten alle beherzigen sie.
We should all heed them.Sie hätten meine Warnung beherzigen sollen.
Wir beherzigen Ihren Wunsch.
We will heed your wishes.Dies beherzigen diese drei Geheimnisträger.
Ich werde ihn beherzigen.
I will bear it in mind.Folgende 8 Tipps sollten Sie auf jeden Fall beherzigen.
You should definitely keep the following eight tips in mind.
