BEHINDERTER in English translation

• disabled
• handicapped
• disabilities
• retarded
• non-disabled
• disability

Examples of using Behinderter in German and their translations into English

Realisierung des Potentials älterer und behinderter Menschen;
Realization of the potentials of older people and people with disabilities;

insbesondere behinderter Nutzer.
in particular disabled users.

Bin ich'ne Art geistig behinderter Naivling?
Am I some sort of a mentally challenged airhead?

RichtliniE 19 Förderung der eingliederung behinderter in das erwerbsleben.
GUIDELINE 19 Promoting the integration of people with disabilities into working life.

Die Gemeinschaft behinderter Menschen.
The community of disabled people.

Konzert zugunsten behinderter Mitmenschen.
Benefit concert for the handicapped.

Interessenbeauftragte behinderter und/oder chronisch kranker Studierender.
Representative for disabled and/or chronically ill students.

Ferienwoche für Eltern behinderter Kinder Deutsch.
Week of holidays for parents of people with disabilities.

Bilder Verkauf ist zu Gunsten behinderter Kinder.
Pictures are sold for the benefit of handicaped children.

Der Alltägliche Kampf Behinderter Junge im Kabuler Basar.
The Everyday Battle Disabled boy in the Kabul Bazaar.

Die Zumtobel Gruppe möchte zur Integration behinderter Jugendlicher beitragen bzw. die Erwerbstätigkeit behinderter Erwachsener fördern.
The Zumtobel Group wants to make a contribution towards integrating handicapped youths and promoting the gainful employment of handicapped adults.

Regelmäßige Unterstützung behinderter Kinder und Jugendlicher.
Regularly help handicapped children and youth.

Viele verschiedene Organisationen behinderter Menschen existieren in Deutschland.
Many different organisations of handicapped people exist in Germany.

Behinderter Junge im Kabuler Basar.
Handicapped boy in the Kabul bazaar.

Mein behinderter Cousin, Tom, war Hausmeister.
My retarded cousin, tom, used to be a janitor.

Behinderter Schüler.
Handicapped pupils.

In den Niederlanden erbrachte das Gesetz zur Wiedereingliederung Behinderter enttäuschende Ergebnisse.
In the Netherlands the Disability Reintegration Act had disappointing evaluation results.

Integration behinderter Menschen72.
Integration of disabled people72.

Ein Mann im mittleren Alter, mit einem Job, den mein behinderter Neffe tun könnte.
You're a middle-aged man doing what my retarded nephew could do.

Wirtschaftliche Eingliederung Behinderter Sonstige einmaliger Barleistungen.
Economic integration of the handicapped Other cash lump sum benefits.