Examples of using Berechtigten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie liegt in unserem berechtigten Interesse z.B.
Lieber, das Gericht festgestellt, dass es endlich mit dem Berechtigten Argumenten bezüglich des Stichtag gehandelt hatte.
Rather, the tribunal found that it had dealt at length with the claimants' arguments concerning the cut-off date.Gesamtzahl der berechtigten Personen.
Widerspruchsrecht bei Verarbeitung wegen berechtigten Interesses.
Right to object in the case of processing due to legitimate interests.Notwendigkeit eines hinreichenden und berechtigten Interesses.
The need for a sufficient legitimate interest.Für die Zwecke unserer berechtigten Interessen.
For the purposes of defending our legitimate interests.Alle berechtigten ssh-Schlüssel wurden ebenfalls gelöscht.
Bei berechtigten Beanstandungen gewähren wir Ersatzlieferung.
Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen Art.
Processing to protect our legitimate interests Art.Aufgrund unseres berechtigten Interesses.
Owing to our legitimate interest.Datenverarbeitung aufgrund berechtigten Interesses.
Data processing based on legitimate interest.Verfolgen unserer berechtigten Firmeninteressen Â.
Pursuing our legitimate interests Â.Alle perfekt berechtigten Erwartungen.
All perfectly justified expectations.Tiernahrung außer bei berechtigten Mängeln.
Pet food except for legitimate deficiencies.Datenverarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses.
Owing to our legitimate interest.Zu unseren berechtigten Interessen gehören.
Our legitimate interests include.Zu diesen berechtigten Interessen gehören.
These legitimate interests include.Aufgrund unseres berechtigten Interesses oder des berechtigten Interesses von Dritten.
Based on our legitimate interest or the Basierend auf unseren berechtigten Interessen.
Relying on our legitimate interests.Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.
Processing to protect our legitimate interests.
