Examples of using Beruhen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wachstumsraten beruhen auf saisonbereinigten Datenreihen.
Unsere Vorschläge beruhen auf zwei Grundsätzen.
Our proposals are based on two principles.Diese Leitlinien beruhen auf folgenden Prinzipien.
The guidelines are based on the following principles.Alle Kriterien beruhen auf internationalen Flugsicherheitsstandards.
All criteria are based on international aviation safety standards.Offene Systeme beruhen auf einem Schichtenmodell.
Open systems are based on a layer model.Die Erhebungsergebnisse beruhen auf dem Extrapolationsverfahren.
The survey results are based on the extrapolation procedure.Beruhen auf vorläufigem Wissen.
Beruhen auf dem Intellekt.
Are based on the intellect.Die Daten beruhen hauptsächlich.
Der Kurs wird Bewertung beruhen.
The course will be assessment based.Modelle beruhen auf der Standortanalyse.
Models are based on a site survey.Berechnungen beruhen auf folgenden Annahmen.
Calculations are based on the following assumptions.Modelle beruhen auf der Standortanalyse.
Models are based on the site survey.Die Fördermaßnahmen beruhen auf Gegenseitigkeit.
Support Supporting measures are based on reciprocity.Diese beruhen auf unterschiedlichen Flanschsystemen.
They based on different flange systems.Statistische Modelle beruhen auf Beobachtungen.
Statistical models are based on observations.Videoablagefächer beruhen auf einem Thema.
Video slots are based on a theme.Die Daten beruhen auf ausführlichen.
The data are based on extensive interviews.Alle Märkte beruhen auf ausschließbaren Produkten.
