CAPACITY BUILDING in English translation

• capacity building

Examples of using Capacity building in German and their translations into English

Inwent Capacity Building für Gesundheit.
Inwent capacity building for health.

Stakeholder Capacity Building, z.B. Wasserzweckverbände.
Stakeholder capacity building, e.g. water user associations.

Hauptziel der Forschung wird die langfristige Beurteilung der Kapazitätsentwicklung("community capacity building") mit dem KEQ-Instrument sein.
The main goal of the research will be the long-term assessment of community capacity building with the KEQ instrument.

Capacity Building für Institutionen der Erwachsenenbildung.
Capacity building for adult education institutions.

Im umweltpolitischen Raum haben sich bereits viele Maßnahmen etabliert, die im weitesten Sinne capacity building zum Ziel haben.
Many different environmental policy measures have already been established that promote capacity building, in the broadest sense of the term.

human capacity building Kontakt.
human capacity building.

transnationaler Jugendinitiativen, capacity building und strukturierter Dialog mit Verantwortlichen der Jugendpolitik.
transnational youth initiatives, capacity building, and structured dialogue with stakeholders of youth policy.

Programme zu Studienaustausch, öffentlicher Meinungsbildung und Capacity Building.
Educational exchanges, awareness and capacity building programs.

zur nachhaltigen Bekämpfung des IS-Terrors insbesondere durch capacity building weiterentwickeln.
sustainable fight against IS terror, in particular through capacity building.

Realitäten Bureau unterstützt Umstrukturierung und Capacity Building für Drogenhilfeeinrichtungen.
Realitäten Bureau supports reprogramming and capacity building to service providers.

I m Bereich„Capacity Building“ fanden folgende Trainings statt.
In the field of"capacity building" the following trainings were held.

Europäische Union& Capacity Building zur Unterstützung von Sicherheit
European Union& Capacity building in support of security

Diese konnten durch die Schaffung förderlicher Rahmenbedingungen auf politischer Ebene und capacity building auf der Leitungs- und Ausbilderebene in den Zentren selbst gesichert werden.
This was achieved by creating conducive framework conditions at a political level and building capacity at management and trainer level in the centres themselves.

Im Zentrum der Unterstützung stand der Ausbau institutioneller Kompetenzen und Capacity Building.
The work of GIZ IS has focused on capacity building and development of institutional competencies.

Capacity Building und Wissenstransfer bilden eines der fünf Module, die das EPICC-Projekt umfasst.
Capacity building and knowledge transfer is one of the five modules the EPICC project encompasses.

Bei der Umsetzung der Pilotmaßnahmen legt das Projekt großen Wert auf Capacity Building.
While conducting the pilot measures, the project places a strong emphasis on human capacity building.

Technische Unterstützung und Capacity Building für kleingewerbliche Aquakultur im Binnenland
Technical support and capacity building for small-scale inland

Die Organisation unterstützt ihre Mitgliedsstaaten dabei, ihre politischen Rahmenbedingungen für erneuerbare Energien anzupassen, Kompetenzen aufzubauen(capacity building) sowie den Technologie-
The agency supports its Members in adapting their policy frameworks for green energy, capacity building and improving knowledge

An der BAM gehen die Bemühungen um Kooperation und Capacity Building in Afrika weiter.
Efforts to promote cooperation and capacity building in Africa continue at BAM.

Von Institutionenaufbau über capacity building hin zu„weichen“ Formen der Sicherheit, wie z.B. Community Policing-Strategien, wird auch die
External actors focus on institution building, capacity building, and“soft” forms of security such as community policing