DAS ERSTE PROGRAMM in English translation

• first program
• first programme
• the only program
• the first application
• the first channel

Examples of using Das erste programm in German and their translations into English

HyperCard war das erste Programm.
HyperCard was the first program.

UWindsor bot das erste Programm für Umwelttechnik in Kanada an.
UWindsor offered the first environmental engineering degree program in Canada.

Das erste Programm in der Liste für Windows ist FreeDNS Update.
The first program in the list for Windows is FreeDNS Update.

Das erste Programm war die Heldin Kate Barnabas- wir sofort gewarnt.
The first program was the heroine of Kate Barnabas- we immediately warned.

Somit, Kanal DW ist das erste Programm in High Definition HDTV.
Thus, channel DW is the first program in high definition HDTV.

Dies war das erste Programm, um der Welt über Satellit ausgestrahlt werden.
This was the first program to be broadcast to the world via satellite.

Das erste Programm installiert einen Signalhandler für die beiden Signale SIGUSR1 und SIGUSR2.
The first program installs a signal-handler for the two signals SIGUSR1 and SIGUSR2.

Hinweis: QuickLook ist nicht das erste Programm, um Unterstützung für diese Funktion.
Note: QuickLook is not the first program to add support for that functionality.

Das erste Programm des albanischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens RTSH gleichzeitige Verteilung in neuen Einstellungen beginnen.
The first program of the Albanian public television beginning RTSH simultaneous distribution in new settings.

Dies ist das erste Programm in Lettland, ein Dual-Abschluss in Business Administration an.
This is the first program in Latvia to offer a dual degree in business administration.

Das erste Programm wird sofort aufgenommen
The first program commences immediately

Da dies das erste Programm bei TE South ist, wurden keine Zwillingsbohrlöcher gebohrt.
Given this is the initial programme at TE South no twin holes have been drilled.

Das erste Programm soll 2018 beschlossen werden
The first programme will be adopted in 2018.

Dies ist das erste Programm außerhalb der USA, das vollständig akkreditiert ist, um Tabakbehandlung….
This is the first program outside the USA to be fully accredited to issue Tobacco Treatment….

Das erste Programm, das ausgeführt wird(was dem Schritt sysinit entspricht), ist /etc/init.
The first program that is executed(which corresponds to the sysinit step) is/etc/init.

Beim Abspielen von MPEG-TS-Streams benutzt MPlayer/MEncoder das erste Programm(falls vorhanden) mit dem gewählten Video-Stream.
When playing an MPEG-TS stream, MPlayer/MEncoder will use the first program(if present) with the chosen video stream.

Damit ist es das erste Programm dieser Art, das sowohl Pumpen als auch Armaturen abdeckt.
Consequently, it is the first program of its kind that covers both pumps and valves.

Und ein kombiniertes Zertifikat und MBA-Programm für Schulleiter- das erste Programm seiner Art in der Nation.
And a combined certificate and MBA program for school business managers- the first program of its kind in the nation.

Beim Abspielen eines MPEG-TS-Streams wählt MPlayer/MEncoder das erste Programm(falls vorhanden) mit der gewählten Audiospur.
When playing an MPEG-TS stream, MPlayer/MEncoder will use the first program(if present) with the chosen audio stream.

Das erste Programm, bei dem der kleine mobile Roboter als Server zum Einsatz kommt.
The software primarily uses a small mobile robot as a server.