DECKT NICHT in English translation

• does not cover
• will not cover
• doesn't cover
• do not cover
• don't cover
• won't cover
• is not covering

Examples of using Deckt nicht in German and their translations into English

Die Fulcrum-Garantie deckt nicht.
The Fulcrum warranty does not cover.

Dies deckt nicht einmal die Kosten einer Ausgabe.
This does not even cover the costs of a single issue.

Schwindel Diese Aufstellung deckt nicht alle möglichen Nebenwirkungen ab.
This list may not describe all possible side effects.

Free Basics deckt nicht die sprachlichen Bedürfnisse der Zielgruppe ab.
Free Basics does not meet the linguistic needs of target users.

Diese Garantie deckt nicht Beschädigungen durch Sturz oder Unfall ab.
This guarantee is not intended to cover accidental/ crash damage.

Ein ESP-Vertrag deckt nicht nur Ihren Inkjet-Drucker,
One ESP contract not only covers your inkjet printer,

Diese Garantie deckt nicht normale Abnutzung,
This warranty does not cover normal wear

Die Gewährleistung deckt nicht die normale Abnutzung der Produkte(oder deren Teile) ab.
Warranty does not cover ordinary wearing of goods/or its parts/ caused by using.

Das Transportsystem deckt nicht nur die ganze Stadt Budapest ab,
The transport system covers not only the whole city of Budapest

und Google deckt nicht durch andere Lohn-Programme.
and Google does not cover it by other reward programs.

Ihre Programmgebühr deckt nicht Ihre Unterkunft oder den täglichen Transport von Ihrer Unterkunft zu Ihrem Projekt.
Your program fee does not cover your accommodation nor the transportion from your accommodation to your volunteer project each day.

Er deckt nicht nur die üblichen touristischen Themen ab,
It covers not only the usual touristy things,

Dieser"Trident"-Service deckt nicht nur das ursprüngliche Fahrtgebiet zwischen der US-Ostküste
The Trident Service covers not only the original trade between US East Coast

Diese Liste deckt nicht alle Faktoren ab, die die zukunftsgerichteten Informationen des Unternehmens beeinflussen könnten.
This list is not exhaustive of the factors that may affect the companies' forward-looking information.

Die Kupferbasisplatte deckt nicht nur das gesamte IHS ab,
Not only does the copper base plate cover the whole of the IHS,

Es gilt nur für bewaffnete Konflikte und deckt nicht staatsinterne Spannungen
IHL applies only to armed conflict and does not cover situations of internal tension

Sie deckt nicht nur die komplette Dichtfläche ab,
 It not only covers the complete sealing surface

Das Inhalt dieses Materials ist keine offizielle Interpretation des neuen Bürgergesetzbuchs und deckt nicht alle Aspekte dieses Themas.
The contents of this material does not represent an official interpretation of the New Civil Code and does not cover all the aspects concerning this subject.

Dieser Screeningtest deckt nicht alle Aspekte des Hörens ab
This test does not cover all aspects of hearing

CoverPlus deckt nicht den Austausch von als Wartungselemente gekennzeichneten Teilen ab, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben.
CoverPlus does not cover replacement of items designated as maintenance items that have reached the end of their life.