DELL DIAGNOSTICS in English translation

• dell diagnostics

Examples of using Dell diagnostics in German and their translations into English

Starten Sie Dell Diagnostics mithilfe einer der nachfolgend beschriebenen Methoden.
Start the Dell Diagnostics in one of the following two ways.

Sie können Dell Diagnostics auf die folgenden beiden Arten starten.
Start the Dell Diagnostics in one of the following two ways.

Um Dell Diagnostics zu starten, lesen Sie das vorangegangene Verfahren.
To start the Dell Diagnostics, see the previous procedure.

Geben Sie 2 ein, um„Dell Diagnostics“ zu starten.
Type 2 to start the Dell Diagnostics.

Dienstprogramm gefunden wurde, starten Sie Dell Diagnostics von Ihrer optionalen.
Starting the Dell Diagnostics From the Optional Drivers and Utilities Disc.

Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics in der Hauptmenü.
After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click.

lädt automatisch das Programm„Dell Diagnostics“.
automatically begins to run the Dell Diagnostics.

Anweisungen zum Verwenden von Dell Diagnostics und zum Neu Installieren von Treibern.
Instructions for using the Dell Diagnostics and reinstalling drivers.

Starten Sie Dell Diagnostics unter Verwendung eines der beiden nachfolgend beschriebenen Verfahren.
Start the Dell Diagnostics in one of the following two ways.

Starten Sie Dell Diagnostics von der Festplatte oder von dem Drivers and Utilities-Datenträger.
Start the Dell Diagnostics from your hard drive or from the Drivers and Utilities media.

HINWEIS: Das Programm„Dell Diagnostics“ kann nur auf Dell Computern ausgeführt werden.
NOTICE: The Dell Diagnostics works only on Dell computers.

Starten Sie Dell Diagnostics über die Festplatte oder über den Datenträger Treiber und Dienstprogramme.
Start the Dell Diagnostics from your hard drive or from the Drivers and Utilities media.

Wenn das Programm„Dell Diagnostics“ ausgeführt wird,
If the Dell Diagnostics is running,

Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics in der Hauptmenü-Auswahl auf die Schaltfläche für.
After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option.

Wenn das Main Menu(Hauptmenü) des Programms„Dell Diagnostics“ erscheint,
When the Dell Diagnostics Main Menu appears,

Starten Sie Dell Diagnostics über die Festplatte oder über die CD Drivers and Utilities auch als ResourceCD bezeichnet.
Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the Drivers and Utilities CD also known as the ResourceCD.

Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics auf dem Hauptmenü-Bildschirm auf die Schaltfläche für die gewünschte Option.
After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option you want.

Falls Sie Dell Diagnostics über die Drivers and Utilities-CD ausführen,
When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities CD,

Starten Sie Dell Diagnostics entweder von Ihrer Festplatte oder von der optionalen Drivers and Utilities CD(ResourceCD) benutzen.
Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the optional Drivers and Utilities CD ResourceCD.

Um das Programm„Dell Diagnostics“ zu verlassen
To exit the Dell Diagnostics and restart the computer,