Examples of using Roche diagnostics in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Roche Diagnostics und Indianapolis gehen Partnerschaft für künftige Innovation ein.
Roche Diagnostics und Mayo-Klinik entwickeln Instrument für die Pharmakogenomik in der Psychiatrie.
Roche Diagnostics to co-develop IT-enabled prototype psychiatric pharmacogenomics tool.Dann bewerben Sie sich bei der Roche Diagnostics International AG in Rotkreuz!
Join Roche Diagnostics International Ltd. in Rotkreuz!Die Vereinbarung sieht außerdem eine gegenseitige Lizenzvergabe für Patente von Roche Diagnostics vor.
The agreement also includes cross-licensing of patents owned by Roche Diagnostics.Bitte beachten Sie, dass die praktische Ausbildung bei Roche Diagnostics in Mannheim stattfindet.
Please note that the practical training will take place at Roche Diagnostics in Mannheim.An dem nordamerikanischen Hauptsitz von Roche Diagnostics in Indianapolis sind 4200 Mitarbeiter tätig.
Roche Diagnostics' North American headquarters, located in Indianapolis, has about 4,200 employees and is home to U. S.So ist das System seit 2001 auch bei Roche Diagnostics in Penzberg im Einsatz.
Roche Diagnostics in Penzberg has also been using the system since 2001.Vor diesem Hintergrund unterstützt apinso die Roche Diagnostics AG bei dem Ausbau der relevanten Systemfunktionen.
On this background apinso supports Roche Diagnostics AG on the construction of the relevant system functions.Lage: Das Hotel ist nur wenige Minuten von Sallie Mae, Roche Diagnostics,….
Location: The property is positioned minutes from Sallie Mae, Roche Diagnostics,….Roche Diagnostics empfiehlt die Sonden ausschließlich in der Kombination 5'-LightCycler® Red
Roche Diagnostics suggests using only 5'-LightCycler® RedRoche Diagnostics International ist ein weltweit führender Anbieter von Diagnosesystemen für Kliniken, Labore und Arztpraxen.
Roche Diagnostics International is one of the world's leading providers of diagnostic systems for hospitals, laboratories and doctors' practices.Dazu zählt auch erneut die Roche Diagnostics GmbH mit den Werken in Mannheim und Penzberg.
So does Roche Diagnostics with its sites in Mannheim and Penzberg.Roche Diagnostics erwartet Umsatzbeschleunigung insbesondere im zweiten Halbjahr nach Einführung der neuen Produkte in den Hauptmärkten.
Roche Diagnostics expects sales growth to accelerate, particularly in the second half, following new product launches in major markets.Zu dem be findet sich hier das globale Logis tik zen trum von Roche Diagnostics.
Seit 15 Jahren ist er nun Produktionsleiter der Casino Betriebe bei Roche Diagnostics am Standort Mannheim.
For 15 years now, he has been the Head of Production of the Casino Operations at Roche Diagnostics in Mannheim.Zu diesem Zeitpunkt hatte noch niemand bei Roche Diagnostics Korea Diagnoseplattformen in einer solchen Grössenordnung installiert.
At that time, no one at Roche Diagnostics Korea had ever installed analytical diagnostic platforms on this scale.Roche Diagnostics geht davon aus, dass die Verkäufe 2005 erneut über dem Weltmarkt wachsen werden.
In 2005 Roche Diagnostics expects to outgrow the world market again Den um acht Prozent jährlich wachsenden Markt für Biopharmazeutika will Roche Diagnostics in drei Wellen erobern.
Now Roche Diagnostics wants to approach the biopharma market, which is growing by eight percent annually, in three waves.Gemeinsam mit der Roche Diagnostics GmbH entwickelten wir dieses Gerät, welches in der Präanalytik eingesetzt wird.
Together with Roche Diagnostics GmbH we have developed this appliance for laboratory pre-analysis.Stand für Roche Diagnostics ganz im Zeichen der Markteinführung von neuen Produkten, insbesondere für das Diabetes-Management.
For Roche Diagnostics 2005 was a year focused on launching new products, particularly for diabetes management.
