DIE TECHNISCHEN PROBLEME in English translation

• technical problems
• technical issues
• technical difficulties
• the technical challenges
• technological problems
• technical challenges
• for the technical hitches

Examples of using Die technischen probleme in German and their translations into English

BNA: Du hast bereits die technischen Probleme angesprochen….
BNA-Germany: You were already talking about the technical problems.

lösen die technischen Probleme.
solve the technical problems.

Ein Hardware-Fehler unseres Datenbankservers war die Ursache für die technischen Probleme von heute.
Todays technical problems were caused by a hardware failure of our database server.

Ohne die technischen Probleme, wäre auch Julian ein Kandidat für das Podium gewesen.
Without the technical difficulties also Julian would have been a top ten candidate.

Die technischen Probleme werden zunächst gemessen
First, technical problems are measured.

Für die technischen Probleme der Verkehrsverlagerung gibt es- jenseits aller politischen Weichenstellungen- seit Montag eine revolutionäre Lösung.
When it comes to the technical problems of shifting freight to rail- regardless of all politicking- there is now a revolutionary solution available.

Letztlich müssen AR-Brillen für den Einsatz im industriellen Umfeld nicht nur die technischen Probleme überwinden, sondern auch Sicherheitskriterien erfüllen.
At the end of the day AR glasses not only have to overcome technical problems to be used in an industrial setting but also have to meet safety requirements.

löst die technischen Probleme mit Hilfe von Spielen
solves the technical problems with the help of games

Letztlich werden sich die technischen Probleme eines Austritts jedoch bewältigen lassen- selbst
In the final instance, however, the technical problems of departure will be overcome,

Wenn die technischen Probleme vom Kundenbetreuungsteam und vom Kunden behoben wurden, aktualisieren Sie die
If the technical issues have been resolved by the customer care team

Viele menschliche medizinische Untersuchungen haben nicht bewiesen worden, waren die technischen Probleme zweifelhaft und es zeigte mehrere Unterschiede der Ergebnisse.
Lots of human medical tests have actually been unverified, the technical problems were doubtful as well as it showed many distinctions of outcomes.

Mehrere humanmedizinischen Untersuchungen haben unbestätigte tatsächlich wurde, waren die technischen Probleme unsicher und es viele Unterschiede der Ergebnisse zeigte.
Many human medical tests have actually been unproven, the technical concerns were doubtful and also it showed several distinctions of results.

Viele menschliche klinische Tests haben nicht bewiesen worden, waren die technischen Probleme skeptisch und es ergab viele Unterschiede der Ergebnisse.
Several human scientific tests have actually been unproven, the technical problems were uncertain as well as it showed many differences of results.

Der Lehrplan legt Wert auf die Schüler bei der Nutzung dieser Prinzipien zu erziehen optimale Lösungen für die technischen Probleme zu erreichen.
The curriculum lays emphasis on educating the student in the use of these principles to reach optimal solutions to the engineering problems.

Zahlreiche menschliche medizinische Tests haben nicht bewiesen worden, skeptisch als auch die technischen Probleme waren, wie es viele Unterschiede der Ergebnisse ergab.
Numerous human medical tests have been unproven, the technical problems were skeptical as well as it revealed many differences of outcomes.

Zahlreiche menschliche wissenschaftliche Untersuchungen haben tatsächlich nicht bewiesen, die technischen Probleme als auch unsicher waren, wie es zahlreiche Unterschiede der Ergebnisse ergab.
Numerous human scientific examinations have actually been unproven, the technical problems were uncertain as well as it revealed numerous differences of results.

Viele menschliche beruflichen Prüfungen tatsächlich nicht bewiesen worden, waren die technischen Probleme zweifelhaft und es zeigte sich auch mehrere Unterschiede der Ergebnisse.
Numerous human clinical tests have been unproven, the technical problems were uncertain and it showed several distinctions of outcomes.

Mehrere Menschen wissenschaftliche Tests haben nicht bewiesen worden, waren die technischen Probleme skeptisch und es zeigte mehrere Unterschiede der Ergebnisse.
Lots of human medical examinations have been unverified, the methodological issues were skeptical as well as it showed several distinctions of results.

Zahlreiche menschliche medizinische Untersuchungen haben unbestätigte tatsächlich sind, die technischen Probleme als auch unsicher waren,
Lots of human scientific tests have actually been unverified, the technical problems were doubtful

Zahlreiche menschliche medizinische Tests haben nicht bewiesen worden, zweifelhaft, wie auch die technischen Probleme waren, wie es einige Unterschiede der Ergebnisse zeigte.
Numerous human medical tests have been unproven, the technical problems were doubtful as well as it showed several differences of outcomes.