Examples of using Dient heute in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Objekt dient heute dem Südmährischen Museum.
Sie dient heute als Kunst- und Kulturzentrum.
Er dient heute als Schutzraum für den Katastrophenfall.
Es dient heute als Ausstellungen für zeitgenössische Künstler.
Today it serves as a place of exhibitions for contemporary artists.Dieser dient heute als balkon für das schlafzimmer im obergeschoss.
This serves today as balcony for the bedroom in the upper floor.Das Brunnenwasser dient heute als Nutzwasser für das Bärenbassin.
The well is still used today to provide water for the bear's pool.Die Peterwardein-Festung dient heute als Veranstaltungsort für das berühmte EXIT-Festival.
Today Petrovaradin Fortress also serves as a venue for the famous EXIT festival.Architektonische 3D-Modellierung dient heute weitgehend in der Architektur und Bau.
Der aufwendig restaurierte Renaissancebau dient heute als Schulungs- und Tagungszentrum.
The extensively restored Renaissance building doubles today as a training and conference centre.Das historische Gebäude dient heute als Seminar- und Trainingszentrum des Konzerns.
Today, this historical building serves as a seminar and training center for the Corporation.Sie dient heute bei dermatologischen Tests als Standard- Reizmittel zu Vergleichszwecken.
It is used in dermatological tests today as a standard irritant for comparative purposes.Das Hauptgebäude wurde 1925 errichtet und dient heute als Café.
Das schöne Gebäude dient heute den Studenten der Hochschule für musische Künste.
Today, this beautiful building serves the students of High School of Music and Art.Q: Welche Norm Fernsehfunk dient heute in der Ukraine?
Q: What standard television broadcasting is now used in Ukraine?Das Haus dient heute als Museum, in dem berühmten Stücke ausgestellt werden.
The house is now used as a museum in which famous pieces Die Villa dient heute als Museum von Josef Gočár
The villa today serves as the Josef Gočár MuseumOSF, dient heute als Präsidentin der St. Bonaventure University.
Die Orangerie dient heute als Palmenhaus.
The Orangery functions today as a palm house.Das Gebäude, ein Werk von Guillem Sagrera, dient heute als Museum der Schönen Künste.
It Diese Pariser Wasserhahnfabrik aus den 1930er Jahren dient heute als Hotel.
In Paris, this former 1930's tap factory now functions as a hotel.
