EILENDS in English translation

• quickly
• speedily
• hastily
• hasten
• hurriedly
• hurried
• rushed
• swiftly
• hurry
• hurrying
• rushing
• hastened
• rush

Examples of using Eilends in German and their translations into English

Gehet und tuet alles eilends!
Go and do all that without delay!

Dann bringt meinen Vater eilends hierher!
But bring my father down here quickly!

Bringe eilends her Micha, den Sohn Jimlas!
Make haste, and bring hither Micheas the son of Jemla!

Lief David eilends von der Schlachtreihe dem Philister entgegen.
David ran quickly toward the battle line to meet him.

Eilends kehrte ich zurück und betete mit ihnen den Rosenkranz.
I quickly went back in and recited the Rosary with the people.

Eilends erhöre mich, Jehova!
Answer me quickly, O LORD;

Komm eilends, denn die Philister sind ins Land eingefallen.
Make haste to come, for the Philistines have poured in themselves upon the land.

Ich, Jehova, werde es zu seiner Zeit eilends ausführen.
I, the LORD, will do this quickly in its time.”.

Junge Männer kommen eilends herein.
Young men were rushing.

werde es zu seiner Zeit eilends vollbringen.
in its time I will do this swiftly.

Er wurde eilends nach Ägypten gebracht, um dort zu verbleiben;
He was hurried off to Egypt to sojourn there;

Ich wollte eilends entrinnen vor dem heftigen Winde,
I would hasten my escape from the stormy wind,

Hier verließ die Gesellschaft die Grotte und begab sich eilends gen Morgen.
Here the group left the cave and hastened towards the morning.

Und Mose neigte sich eilends zur Erde und betete an und sprach.
And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped.

Als aber Abedam solchen Ruf vernommen hatte, kam er eilends herbei und sagte.
When Abedam heard this call he came in a hurry and said.

Da liefen die beiden eilends und gingen in das Haus eines Mannes zu Bachurim.
So the two of them left quickly and went to the house of a man in Bahurim.

Gen 19:22 Flieh eilends dorthin! Denn ich kann nichts tun, bis du dorthin kommst.
Run there quickly, for I cannot do anything until you arrive there.

Mohrenland wird eilends seine Hände nach Gott ausstrecken.
Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

stand der König auf und begab sich eilends zum Löwenzwinger.
the king arose and went in haste to the den of lions.

Dann lief er eilends den Almweg hinauf.
He hurried up the path.