Examples of using Erblickt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kaum hatte er Karl erblickt, sagte er.
He had barely caught sight of Karl when he said.Schaut euch einfach um und erblickt es.
Er bricht ab, als er Andrej erblickt.
He broke off as he caught sight of Andrei.Wenn er dünner ist, erblickt der Igel kurz vage Silhouetten von Objekten und Lebewesen, die wieder verschwinden.
The fog alternately thickens and thins; when it thins the hedgehog briefly catches vague sight of objects and creatures which disappear again as the fog thickens.Der Fotografen erblickt, fing Star Sumerek nicht an, eine verfremdete Art zu machen.
Having caught sight of photographers, the star of Twilight did not begin to do an aloof look.In einem atemberaubenden Kleid schreitet sie auf ihn zu, als er sie erblickt verschlägt es ihm die Sprache.
Wearing a breathtaking dress she steps towards him, her sight leaves him speechless.Wer sie erblickt, der stirbt.
Im Spiegel erblickt man einen Erwachsenen.
Odysseus erblickt seine Heimat wieder.
Ulysses' first sight of his native land.Und dem, was ihr nicht erblickt.
As well as all that you cannot see.Und dem, was ihr nicht erblickt.
And by whatsoever you see not.Zurück durchs Schächental erblickt man den Uri-Rotstock.
Looking back over the Schächental, you can see the Uri-Rotstock peak.Ich schwöre bei dem, was ihr erblickt.
I swear by what you see.Schon bald erblickt man die Bucht von Plakias.
Im Anschluss erblickt Ihr das Nougat-farbene N.
From there you should see the'N.Und wenn dein vergangenes Selbst dein zukünftiges erblickt.
And if your past self sees your future self.Ich schwöre bei dem, was ihr erblickt.
So I swear by what you see.Der Parkettboden erblickt das Tageslicht.
The parquet flooring floor sees the light of day.Der Sterbliche erblickt es von ferne.
Man sees it afar off.Auf der Rückseite erblickt man Aequitas.
On the reverse you can see Aequitas.
