GEEIGNETER FORM in English translation

• appropriate form
• suitable form
• appropriate manner
• suitable manner
• suitable way
• proper form
• appropriate ways
• suitable format
• appropriate forms
• suitable shape
• adequate manner
• right shape

Examples of using Geeigneter form in German and their translations into English

Der Käufer hat zudem Beweise in geeigneter Form zu sichern und dem Lieferanten auf Verlangen Gelegenheit zur Überprüfung zu geben.
Moreover, Purchaser has to safeguard proofs in adequate manner and to give Supplier the opportunity of examination at his request.

Dienstleistungen auf der Website https://www.hoststar.at oder in anderer geeigneter Form.
publishes them in some other suitable form.

Nach dem Umzug soll die Liegenschaft in Sirnach in geeigneter Form veräussert werden.
Following this move it is intended to dispose of the property in Sirnach in a suitable form.

Diese Informationen sollten in geeigneter Form veröffentlicht werden.
Whereas such information should be published in an appropriate form;

Diese Vorschriften sind allerdings in geeigneter Form bekanntzumachen.
Those regulations will, however, have to be published in an appropriate form.

Auch Herstellungsausrüstung und Technologie sollten in geeigneter Form berücksichtigt werden.
Manufacturing equipment and technology should also be included in an appropriate form.

Wird selbstverständlich das Parlament vorher in geeigneter Form unterrichten.
It will of course duly brief the Parliament in advance in the appropriate manner.

Die Kommission unter richtet die Mitgliedstaaten darüber in geeigneter Form.
The Commis­sion shall inform the Member States thereof in an appropriate manner.

Die zuständigen Behörden sind in geeigneter Form davon zu unterrichten;
The competent authority must be informed in an appropriate manner;

Ebenfalls sollten die OECD-Leitlinien für multinationale Unternehmen in geeigneter Form berücksichtigt werden.
The OECD guidelines in respect of multinationals should also be taken into account in an appropriate form.

Die Erfüllung der Voraussetzungen für Kulturförderung ist von den Antragstellenden in geeigneter Form nachzuweisen.
The applicants must prove the compliance with the requirements for cultural funding in a suitable form.

Gegebenenfalls kann es erforderlich sein, dass Sie ihre Identität in geeigneter Form nachweisen.
You may be required to provide appropriate proof of your identity.

Rufnummernanzeige CLIP: Ihr Netzbetreiber überträgt die Rufnummer eines Anrufers in geeigneter Form ins analoge Netz.
Connected line identification presentation CLIP: Your network provider transfers the caller's number into the analog network in a suitable form.

Die Fachgruppe empfiehlt jedoch, daß der Ausschuß diese Themen möglichst bald in geeigneter Form aufgreift.
The Section nevertheless urges the Committee to examine them in an appropriate form as soon as possible.

Die EU-Mitgliedstaaten und die Kommission werden die Verwendung der öffentlichen Mittel in geeigneter Form überwachen;
EU Member States and the Commission will exercise appropriate supervision over the use of public funds.

Geeigneter Form, Größe und Platzierung für neue Piercings.
Appropriate form, size and placement for new piercings.

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, Prüfergebnisse in geeigneter Form festzuhalten.
The contractor is committed to hold test results in appropriate form.

verwaltet und in geeigneter Form dargestellt werden.
sorted and presented in a suitable form.

Wir werden Sie in geeigneter Form jeweils rechtzeitig vorab über Änderungen informieren.
We will notify you of any changes in an appropriate form in advance.

Hierauf wird der Nutzer vor Inanspruchnahme des jeweiligen Angebots in geeigneter Form hingewiesen.
Users will be informed prior to using the respective offering in an appropriate manner.