GEIZEN in English translation

• are niggardly
• are stingy
• skimp
• withhold
• covetously withhold
• tightfisted

Examples of using Geizen in German and their translations into English

verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium(way) between those extremes.

werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
you would be niggardly, and this would show your ill-will.

werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
you will become niggardly, and it will bring out your malevolence.

um fi-sabilillah zu spenden. Und unter euch gibt es welche, die geizen werden.
yet among you are some who are niggardly.

Die geizen und den Leuten befehlen, geizig zu sein,
Those who are niggardly and bid people to be niggardly

Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt hat, sollen ja nicht meinen,
And let not those who covetously withhold of that which Allah has bestowed on them of His Bounty(Wealth)

Die geizen und den Leuten befehlen, geizig zu sein,
Such as are niggardly, and bid other men to be niggardly,

Die geizen und den Leuten befehlen,
Those who are niggardly and command mankind to niggardliness

Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah(ihnen) von Seiner Huld gegeben hat, sollen ja nicht meinen, das sei so besser für sie. Nein,
And let not those who stint with that which Allah hath vouchsafed them in His grace deem that this is good for them:

Diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen,
Those who are niggardly and command mankind to niggardliness

Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt hat, sollen ja nicht meinen, das sei(so)
And let not those who stint with that which Allah hath vouchsafed them in His grace deem that this is good for them:

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Who hoard and who enjoin upon the people avarice.

Wir müssen geizen und sparen, aber wir haben uns.
We will have to scrimp and save, but we will have each other.

Die, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Those who are stingy and enjoin upon people stinginess.

Die, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Nor those who are mean, and encourage others to be mean..

Ich stelle freudig fest, dass Sie auch nicht beim Feuerwasser geizen.
You don't stint on the firewater, as well, I'm pleased to say.

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
Who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand.

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging; and there is ever a firm station between the two;

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
Who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two extremes.

verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in-between.