Examples of using Gerade stehen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo Sie gerade stehen... wurden Tausende ungewollter Schwangerschaften beendet.
Where you're standing right now... there were thousands of unintended pregnancies terminated.Meines Großvaters Großvater starb hier, wo wir gerade stehen.
My grandfather's grandfather died where we're standing.Mein Lieblingsstück hatte seinen Platz da, wo Sie gerade stehen.
Ich weiß gar nicht, wie ich noch gerade stehen kann.
Wie der Name des Gebäudes, vor dem wir gerade stehen?
Ich meine, ich denke, ich kann Dich dazu bekommen, gerade stehen.
I MEAN, I THINK I CAN GET YOU STANDING UP STRAIGHT.Damit er, wenn es hart auf hart kommt, gerade stehen kann.
So when it come down to it, he can stand up tall.auch der, auf dem wir gerade stehen.
Alles, was wir haben, ist der Schatz auf dem wir gerade stehen.
Everything Das Fahrzeug muss dabei gerade stehen!
The vehicle must be in horizontal position!Diese Leute werden hierfür eines Tages gerade stehen müssen.
These guys have one day to stand up for this.Herr Chen magerte stark ab und konnte nicht gerade stehen.
Mr. Chen became emaciated and could not stand straight.Messen Sie um Ihre Taille, wenn Sie gerade stehen.
While standing straight, measure around your waistline.Ich hörte eine Stimme sprechen,'Bleib fest, gerade stehen.
I heard a voice speaking,'Stand straight firmly.Als nun das Schiff unterging, blieb der Mast gerade stehen.
When the vessel sank the mast stood upright.Zuerst müssen Sie gerade stehen und dabei die Füße nah nebeneinander stellen.
First, you have to stand straight with feet close together.Wenn Sie gerade stehen, haben Sie keine Angst, dass Ihre Schatten Kurve.
If you stand straight, do not be afraid that your shadow curve.Hunderte von denen ziehen in den Untergrund genau dorthin, wo wir gerade stehen.
Hundreds of them are going underground wird es gerade stehen.
it will stand straightly.
