NOW STAND in German translation

• jetzt stehen
• stehen nun
• heute stehen
• stellen sie sich nun
• belaufen sich nun
• liegt nun
• jetzt liegen
• steht nun
• jetzt steh
• nun stehe
• jetzt stehst
• jetzt steht
• stehe nun

Examples of using Now stand in English and their translations into German

Now stand still.
Jetzt halt still.

Now stand back!
Jetzt treten Sie zurück!

Now stand, Craig.
Stehen Sie auf, Craig.

Now stand easy, Captain.
Stehen Sie bequem, Captain.

Now stand up like a man.
Jetzt stehen Sie auf und seien Sie ein Man.

Now stand aside, please.
Treten Sie bitte zur Seite.

I now stand alongside his son.
Und das Schicksal stellt mich jetzt auch neben seinen Sohn.

The street upon which I now stand.
Die Straße, auf der ich gerade stehe.

All right, now stand on my feet.
Okay, jetzt stell dich auf meine Füße.

That is precisely where we now stand.
Genau da stehen wir.

Because 10,000 Orcs now stand between Frodo and Mount Doom.
Weil 10.000 Orks jetzt zwischen Frodo und dem Schicksalsberg stehen.

Then we must therefore recognise that we now stand alone.
Dann müssen wir anerkennen, dass wir jetzt allein stehen.

Now stand up with me, and keep your eyes closed.
Wir stehen jetzt gemeinsam auf, und lass die Augen geschlossen.

Now stand back and I will take it from here.
Also tritt zurück und ich werde das ab hier übernehmen.

Now stand back while I investigate instead of running away.
Tritt zurück, während ich nachgucke, statt wegzurennen.

The piece I most enjoyed was situated where you now stand.
Mein Lieblingsstück hatte seinen Platz da, wo Sie gerade stehen.

The prisoner will now stand and hear the verdict of the court.
Die Gefangene soll aufstehen und das Urteil des Gerichts vernehmen.

Now stand on a paved place.
Jetzt auf einem gepflasterten Platz zu stehen.

That is where we now stand.
Genau das beginnt jetzt.

You now stand here naked
Du stehst nun nackt hier