JETZT STEHT in English translation

• is now
• now stands
• now faces
• is today
• now sits
• is currently
• is already
• stands today
• here is
• now comes

Examples of using Jetzt steht in German and their translations into English

Jetzt steht sie auf der 12!
Now she is on the 12!

Jetzt steht Ihr mit in der Schusslinie.
And now you're in the line of fire.

Ja, aber jetzt steht jeder dahinter.
It was, but now everyone's behind it now.

Jetzt steht er als Opfer da.
He now looks like the victim.

Jetzt steht es sogar in der Zeitung.
Now it's just in the paper.

Jetzt steht noch die wissenschaftliche Auswertung bevor.
What is waiting now is the scientific data analysis.

Und jetzt steht da eine Schuld, Sophie.
Now there is a debt, Sophie.

Tja, jetzt steht es an uns.
Well, this time it's us.

Jetzt steht eine neue Pauline vor Ihnen.
From now on, you will discover a new Pauline.

Jetzt steht der Buchstabe R an der Schraube.
Now the letter R stands on the screw.

Jetzt steht es auf der Liste Daniela;
Now it is on my list Daniela;

Und jetzt steht meine Figur vor diesem Konflikt.
And now my character is faced with this conflict.

Jetzt steht er vor einer neuen großen Herausforderung.
Now he is facing a new major challenge.

Uns jetzt steht so viel auf dem Spiel.
And now there's so much more at stake.

Aber jetzt steht etwas Wichtigeres auf dem Spiel.
There's more at stake now.

Jetzt steht der nächsten Schritt an.
Now, the next step is on the agenda.

Und: Jetzt steht der Umzug bevor.
And: Now the move is imminent.

Jetzt steht es für IHREN Familienurlaub….
Now it is available for YOUR family vacation….

Jetzt steht Deutschland vor dem gleichen Problem.
Now Germany faces the same dilemma.

Doch jetzt steht dieses Regime am Ende.
But now this regime is finished.