NOW STAND in Hebrew translation

• עכשיו לעמוד
• עומדים כעת
• עומדים עתה
• כיום לעמוד
• ניצבים עתה
• עכשיו עמוד
• עומדים היום
• עכשיו עומדים
• כעת לעמוד
• עכשיו תעמוד
• עומדים עכשיו

Examples of using Now stand in English and their translations into Hebrew

Now stand back while I investigate instead of running away.
עכשיו מעמיד גב בזמן/אף שאני חוקר במקום רץ הלאה.

Now stand in a line.
עכשיו תעמדו בשורה.

Now stand aside, worthy adversary.-'Tis but a scratch.- A scratch?
עכשיו זוז הצידה, יריב ראוי זה כולה שריטה שריטה?

Now stand still.
עכשיו תעמדי בשקט.

Your achievements now stand.
הישגיך ניצבים כעת.

Now stand aside.
עכשיו, זוזו הצידה.

Turing is a giant on whose shoulders so many now stand.'.
טיורינג הוא הענק שעל כתפיו כולנו עומדים היום".

Here's where things now stand.
היכן הדברים עומדים כרגע.

These issues of religion and state now stand at a crossroad.
נושאים אלו של דת ומדינה נמצאים כעת בפרשת דרכים.

As you once stood united with king pastoria, you now stand with his child, the one true heir to the throne, ozma.
כפי שאתה עמדת פעם מאוחדת עם המלך Pastoria, אתה עכשיו לעמוד עם ילדו, היורש האמיתי אחד על כס המלוכה, Ozma.

Since the kids now stand in place of the producers, they absolutely have the right to sue.
מאחר והילדים עומדים כעת במקום המפיקים, יש להם כל זכות לתבוע.

title documents on municipal property now stand commercial contracts social contracts and treaties gratuitous use.
כותרת על מסמכים רכוש עירוני עכשיו לעמוד חוזים מסחריים חוזים חברתיים ואמנות שימוש מיותר.

as we experience and feel the point in time at which we now stand.
אנו חווים ומרגישים את נקודת הזמן בה אנו עומדים כעת.

And in all your beauty, and in all you have acquired of inner wealth, you now stand on Earth and are ready to step over the threshold.
בכול יופייכם, ובכל העושר הפנימי שרכשתם, אתם ניצבים עתה על כדור הארץ ומוכנים לצעוד מעבר לסף.

We now stand on the verge of the success of a“quiet revolution” that is making possible a long overdue currency readjustment.
אנו עכשיו עומדים על סף הצלחתה של"מהפיכה שקטה" המאפשרת את התאמתו מחדש של מטבע שפירעונו חלף.

The bad weather has grounded the Luftwaffe and we must now stand by and watch countless thousands of the enemy get away to England right under our noses.
מזג האוויר הרע קִרקע את הלופטוואפה, ואנחנו נאלצים כעת לעמוד ולראות אינספור אלפים של חיילי אויב חומקים לאנגליה מתחת לאפנו".

You now stand at the beginning of another grand adventure,
אתם עכשיו עומדים בהתחלתה של הרפתקאה גדולה נוספת,

The bad weather has grounded the Luftwaffe and we must now stand and watch countless thousands of the enemy get away to England right under our noses.".
מזג האוויר הרע קִרקע את הלופטוואפה, ואנחנו נאלצים כעת לעמוד ולראות אינספור אלפים של חיילי אויב חומקים לאנגליה מתחת לאפנו".

You now stand proudly with your Light shining out like a beacon,
אתם עכשיו עומדים גאים ומאירים כמגדלור,

Everything you do is an epic fail, now stand at attention and Sieg F&cking Heil!
כל דבר שאתה עושה הוא כישלון אדיר, עכשיו תעמוד בריתוק ותהלל את היטלר!