LIEGT NUN in English translation

• is now
• now lies
• now stands
• now rests
• is already
• is currently
• now falls
• now sits
• is then
• has been
• now exceeds

Examples of using Liegt nun in German and their translations into English

Audi liegt nun 25 Sekunden vor Webber.
So Audi now 25 seconds ahead of Mark Webber's car.

Das liegt nun über zwei Jahre zurück.
This is less than two years ago.

Also, wo liegt nun der Schatz?
Alright. Now, where's the treasure?

Dieser Bericht liegt nun in zweiter Lesung vor.
This report is now before us at second reading.

Der Projektbericht liegt nun vor.
The project report is now available.

Das Konferenzprogramm liegt nun vor.
The conference program is present now.

Maximaler Kurvenwinkel liegt nun bei 720°.
Maximum curve angle is now 720°.

Der Kailash liegt nun frei!
The Kailash is now free of clouds!

Der Abgleich liegt nun unterschrieben vor.
The reconciliation is now on hand signed by BDO.

Dieses Geschenk liegt nun in Deinen Händen.
This gift is now in your hands.

Allerdings liegt nun ein fester Zeitplan vor.
However, there is now a fixed timetable.

Diese Botschaft liegt nun in deiner Hand.
This message is now in your hands.

Hier liegt nun der verwirrende Teil;
Now, here's the confusing part;

Die Operation liegt nun sieben Jahre zurück.
It is now the seventh year after my surgery.

Das Merkblatt liegt nun in 12 Sprachen.
The leaflet is now available in 12 languages.

Dieser liegt nun auf dem Tisch!
Now there is a new bill on the table!

Der Trick liegt nun in der Tranchierung.
The trick is in the tranching.

Er liegt nun schwer verletzt im Krankenhaus.
He now lies seriously injured in hospital.

Seine dreitägige Gesamt liegt nun bei 62-1.
His three-day total now stands at 62-1.

Die Welt-Teeproduktion liegt nun bei über 3,73 Mio. Tonnen im Jahr.
The world tea production now stands at over 3.73 million tonnes a year.