GETANKT in English translation

• fueled
• refuelled
• tanked
• recharged
• gas
• filled up
• fuelled
• refueled
• refueling
• refuelling

Examples of using Getankt in German and their translations into English

Sie entscheiden, ob ungefragt getankt werden darf oder nicht.
You can decide whether fueling can take place without asking.

Sie erhalten das Gehen, getankt durch Momentum und positive Gefühle;
You get going, fueled by momentum and positive feelings;

Die B-52 wurden auf dem Weg getankt.
the B-52 were refuelled on the way.

Der andere hat nur günstig hier getankt oder Kaffee eingekauft.
The other has refuelled only for a good price here or has bought coffee.

Skate Freaks Stunt Frenzy ist ein Adrenalin getankt Skate-Spiel mit herausfordernden Skate- Stunts!
Skate Freaks Stunt Frenzy is an adrenalin fueled skate game with challenging skate stunts!

Ich habe getankt.
I was getting gas.

Der Lander meldet sich erst wieder, sobald er ausreichend Energie getankt hat.
The lander will only log in again when it has recharged enough energy.

Ich hab noch nicht getankt.
I have not tanked.

Wir hatten fertig getankt und Reifen gewechselt, als Piquet zu seinem Stop angerauscht kam.
We had just finished refuelling and changing the tyres when Piquet zoomed in.

Somit kann ab sofort an insgesamt 23 Tankstellen intelligent getankt werden!
This means that from now on, 23 filling stations can be fuelled intelligently!

Die Rückgabe der Autos erfolgt im Zustand leer bzw. nicht getankt!
The return of the cars is carried out emptily or not tanked in the condition!

LSD getankt Wüste Ritual?
LSD fuelled desert ritual?

Entleeren des Benzins gelagert oder es wurde schlechtes Benzin getankt.
Bad fuel; mower stored without treating the petrol, or refueled with bad petrol.

U-Boot getankt, Batterien gewartet.
Ship is fueled, sir. Batteries are serviced.

Die Fahrt nach Hause wäre ja nicht so schlimm gewesen... wenn meine Kinder tatsächlich getankt hätten... anstatt bloß die Tankanzeige zu übermalen.
And the ride home wouldn't have been so bad if the kids had actually got gas instead of painting the needle on the gauge full.

Getankt werden darf lediglich jene Art von Kraftstoff, die im Betriebshandbuch des Fahrzeuges angeführt ist.
The vehicle must only be filled up with the kind of fuel mentioned in the vehicle's instruction manual.

anhand des Benzinverbrauchs, sie 70 Meilen vor dem Unfall getankt haben.
they must have filled up within 70 miles of the accident.

Getankt ist doch?
Ls the tank full?

Sie haben nur getankt?
You just got the gas?

Es ist getankt und bereit.
The jet is being fueled, and ready to go at the airport.