REFUELING in German translation

• Tanken
• Betankung
• Nachtanken
• Refueling
• Tankstopp
• Tankvorgang
• Tankstellen
• Brennstoffaufnahme
• Nachzutanken
• Getankt
• Tankt

Examples of using Refueling in English and their translations into German

Garage with refueling and maintenance facilities.
Hierbei handelte es sich um eine Garage mit Betankungs- und Wartungseinrichtungen.

It only lands for refueling.
Sie landen nur zum Auftanken.

Cars that never need refueling.
Autos, die man nie mehr auftanken muss.

Refueling site before starting engine.
Betanken Sie die Maschine vor dem Starten des Motors.

They're scheduled for refueling.
Sie werden gerade neu betankt.

Japanese believed retiring for refueling.
Japaner tanken vermutlich auf.

Refuel outdoors only and do not smoke while refueling.
Nut im Freien tanken und w_.hrenddessen nicht rauchen.

Just until the refueling is done.
Nur, bis vollgetankt ist.

Only refuel outdoors and do not smoke while refueling.
Tanken Sie nur im Freien, und rauchen Sie nicht beim Tanken.

From refueling site before starting engine.
Stellen Sie vor dem Tanken immer den Motor ab.

Tighten fuel cap securely after refueling.
Den Tankdeckel nach dem Tanken wieder fest zudrehen.

Do not require refueling electrical.
Sie benötigen nicht Betankung elektrische.

Refueling of gasoline and propane.
Das Betanken von Benzin und Propan.

Its subsequent kindling and refueling.
Sein anschließendes Anzünden und Auftanken;

Refueling and heating for free.
Kostenlos tanken und heizen.

Refueling with liquid hydrogen.
Zapfpistole für flüssigen Wasserstoff.

Refueling at half the price?
Tanken zum halben Preis?

Have talked with PEMA for refueling.
Haben mit PEMA sprach zum Auftanken.

Its subsequent kindling and refueling.
Sein anschließendes Anzünden und Auffüllen.

This avoids a wrong refueling.
Eine falsche Betankung ist also ausgeschlossen.