GEWICKELT WIRD in English translation

• wrapped
• is wound
• wrapping

Examples of using Gewickelt wird in German and their translations into English

Nachhaltigkeit bei Stayokay Das Wikkelhouse wird aus Wellpappe hergestellt, das um eine gewaltige Form gewickelt wird, während umweltfreundlicher Leim hinzugefügt wird..
Sustainability at Stayokay The Wikkelhouse is built around corrugated cardboard that is wound around a huge mould while being treated with an environmentally-friendly glue.

Der um den Körper gewickelt wird.
That is wrapped around the body.

Design-Stuhl mit Rücken und gebohrt förmigen Pastillen gewickelt wird.
Design chair with wrapping back and drilled shaped lozenges.

Einsetzbar als Windelüberhose, wenn mit Stoffwindeln gewickelt wird.
Can be used as a diaper pants when swaddling with cloth diapers.

Wenn es gewickelt wird und das Blut verwenden antibiotische Creme.
Antibiotics-if there is wound and blood use antibiotic cream.

Stretchfolie oder Stretchfolie ist eine stark dehnbare Kunststofffolie, die um Gegenstände gewickelt wird.
Stretch wrap or stretch film is a highly stretchable plastic film that is wrapped around items.

So liegt das Baby bequem und sicher, während es gewickelt wird.
So the baby lies comfortably and safely while it get a clean nappy.

Der Mensch müsse„aufpassen, dass er nicht um den Finger gewickelt wird“!
Man should“be careful not to be wrapped around the finger”!

in der Nacht vorteilhaft, wenn nicht so häufig gewickelt wird.
when nappies are not changed that often.

niedrigen Blutdruck mittels einer aufblasbaren Manschette, die um den Arm gewickelt wird.
usually using an inflatable cuff wrapped around the arm.

Weiter Werg machen dünne Wulst, die dann in den Rest der freien Kante des Isolationsmaterials gewickelt wird.
Next of tow make thin bead, which is then wrapped in the remainder of the free edge of the insulation material.

Zum Beispiel, wie der Tofu fast schon künstlerisch in die Pandanus-Blätter gewickelt wird, ehe er gebraten wird..
For example, how to artfully wrap tofu in pandan leaves before frying it.

Der schwanzlose Einsatz ist eine Art Drahtgewindehülse, die mit einem Edelstahldrahtmaterial präzise gewickelt wird und eine Federform aufweist.
The tailless insert is a kind of wire threaded sleeve, which is precisely wound using a stainless steel wire material and has a spring shape.

Schrumpffolienverpackung aus polymerem Plastik, die ganz eng um die Paletten gewickelt wird, um die Produkte beim Transport zu schützen.
Shrink-wrap Shrink wrapping of polymeric plastics, which is very closely wrapped around the pallets to protect the items during transport.

Die Bewegung ist dieselbe, aber die Strähne wird, während sie auf den Styler gewickelt wird, nach unten gezogen.
The movement is the same but the lock has to be glided downward while it is rolled up on the styler.

die nur Papiertüten bieten bzw. bei denen alles in Papier gewickelt wird.
only get paper bags or where everything is wrapped in paper.

Bildcredit: YodelUp YodelUP ist ein neues Handschuh-Wearable, das um das Handgelenk gewickelt wird und ein freihändiges Erlebnis während dem Skifahren ermöglicht.
YodelUp YodelUP is a new on-glove wearable which is wrapped around your wrist to keep you stay connected and having a totally hand-free experience while skiing.

Es ist eine Lederschnur, etwa zwei Zentimeter breit, die mehrmals um den Unterkiefer gewickelt wird und mit einem speziellen Knoten festgezogen wird..
It is a leather cord about two centimeters wide which is wrapped several times around the lower jaw before being tightened by a special knot.

zwar nur mit einer Lage, die diagonal gewickelt wird, um sie dünn zu halten.
1 ply only, wrapping on the diagonal to keep it thin.

das um das Ohr gewickelt wird.
her hallmark accessory that wraps itself around the ear.