Examples of using Hallte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der beige-orangey Teppich ist in den gestreiften Vorhängen hallte und Bettüberwürfen.
Früher stand hier der Flügel, aber es hallte zu sehr.
At one time, the piano was here but it echoed too much.Eine Stimme hallte durch den Zug.
A voice echoed through the train.Diese Stimme hallte in seinem Kopf wieder.
The voice echoed in his head.Seine Stimme hallte durch das Stadion.
Ein schweres Dröhnen hallte durch den Raum.
A heavy thudding echoed throughout the room.Ein lauter Knall hallte im ganzen Haus wider.
A loud thud echoed throughout the house.Die Stimme des Varga-Moderators hallte durch das Stadion.
A Varga announcer voice began to echo through the stadium.Der Sound war eher leise und hallte ziemlich.
Meine Stimme hallte von den kalten Steinstufen wider.
My voice echoed off the cold stone stairs.Was ich von Sex vor Zuschauern hallte!
I echoed by sex in front of spectators!Ja Die Stimme hallte von allen Seiten wider.
The voice echoed from all sides.Heulen und Wehklagen hallte in chaotischen Hallen der Paläste.
Buus furchtbarer Schrei hallte durch die gesamte Arena.
Buu's terrible yell echoed across the arena.Seine Stimme hallte in dem gewaltigen Gewölbe wider.
His voice echoed in the enormous room.Am Mittwoch, den britischen antivirus-Herstellers Sophos hallte von Intego.
On Wednesday, U.K. antivirus vendor Sophos echoed Intego.Wir marschierten und sangen, dass die Straße hallte.
We marched and sang so that it echoed.In ihren Ohren hallte einzig Brolys gut wahrnehmbares Gelächter.
Only Broly's laughter echoed distinctly in the ears of all.Kelses Stimme hallte durch die immer rascher einsetzende Dämmerung.
Kelse's voice echoed through the growing dusk.Hallte es vom Balkon hinten übers ganze Publikum hinweg.
It was sounding from the balcony over the whole audience.
