Examples of using Halonen in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hey, Halonen, es ist zu ruhig hier.
Im Jahr 2006 wurde Tarja Halonen als Staatspräsidentin wiedergewählt.
In 2006 Ms Tarja Halonen was re-elected as president of the country.Das Wort bekommt sofort die amtierende Ratspräsidentin Frau Halonen.
Without any further delay, I give the floor to the President-in-Office of the Council, Mrs Halonen.Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr geehrte Frau Halonen!
Mr President, Commissioner, Mrs Halonen, I am pleased with this debate!Das Altarbild von Pekka Halonen stammt aus dem Jahre 1899.
The altar painting"Crucified" was made by Pekka Halonen in 1899.Toni Halonen 1 wurde 1986 geboren und lebt in Helsinki, Finnland.
Toni Halonen 1 was born 1986 and raised in Helsinki, Finland.Auch die EU-Ratspräsidentschaft wird gegenwärtig von einer Frau geführt- Frau Halonen.
Indeed, the EU Presidency is currently headed by a woman, Mrs Halonen.Die Serie„Pilke" von Designer Tuukka Halonen ist dabei ein ganz besonderes Highlight.
The"Pilke" series by designer Tuukka Halonen is a very special highlight.Ich habe Anfang Oktober an der Troika unter Leitung von Außenministerin Halonen teilgenommen.
I participated in the ministerial troika led by Foreign Minister Halonen in early October.Aber auch Künstler, Wirtschaftsbosse und der Ehemann der früheren Präsidentin Tarja Halonen hatten schon die Ehre.
In addition many artists, heads of business and the husband of former president Tarja Halonen have had the honour of being Naantali's sleepy head in the past.Während der Ministerwoche war die Europäische Union durch die amtierende Ratspräsidentin, Halonen, und Kommissionsmitglied Patten vertreten.
During the ministerial week of the session, the European Union was represented by Ms Tarja Halonen, President of the Council, and Mr Patten for the Commission.Aber auch das trübe Wetter in Finnland sorgt dafür, dass Halonen sich gerne an den Strand träumt.
But also the dreary weather Seit dem Verbot von Halonen, Anfang der 90er Jahre,
Produziert von Erin Judd und Olli Halonen.
Produced by Erin Judd and Olli Halonen.Juhani Aho war schon 1897 dorthin umgezogen und Pekka Halonen 1898.
The novelist Juhani Aho had moved there in 1897 and the painter Pekka Halonen in 1898.die Maler Eero Järnefelt und Pekka Halonen.
the artists Eero Järnefelt and Pekka Halonen.Eine vielseitige Präsentation der Gemeinde Tuusula von Antti Halonen, dem Sohn des Malers Pekka Halonen, 1949.
A presentation of the municipality of Tuusula; given in 1949 by Antti Halonen, the son of the painter Pekka Ein Mann sandte Halonen sogar direkte Grüße. Es stellte sich heraus, dass Halonen sein Urgroßvater war.
One man posted greetings directly to Halonen, who turns out to have been his great-grandfather.Halonen schuf sich bald einen Namen mit seinen grandiosen Winterlandschaften,
Halonen would become renowned for his beautiful winter landscapes,darunter auch LGBT-Personen", so die ehemalige finnische Präsidentin Tarja Halonen.
including LGBT people," asserts former Finnish president Tarja Halonen.
