Examples of using Implizieren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Freiheit sollte nicht Elektroschrott implizieren.
FastRIP-kompatiblenGroße Filme implizieren großen Datenmengen.
FASTRIP-compatibleLarge films imply large data volumes.Implizieren fast zwangsläufig den Aufstieg.
Almost necessarily imply the Ascension.Sami Metallprofile implizieren verschiedene Arten.
Sami metal profiles imply different kinds.Rassistische Angriffe implizieren eine Negation der Daseinsberechtigung bzw.
Racist attacks imply a denial of the victim's right to be or to reside in Germany.Solche Sätze implizieren eine Notwendigkeit wichtiger Entscheidungen und Handlungen.
Such phrases imply a necessity of important decisions and actions.Spitze 1: Was macht ein Träger-locked iPhone implizieren?
Tip 1: What does a carrier-locked iPhone imply?Samuel 13:13, Ezk 22:11 implizieren die Fortsetzung der Praxis.
Samuel 13:13, Ezk 22:11 imply the continuance of the practice.In bestimmten Rechtsprechungen geben oder implizieren Sie damit Ihre Zustimmung.
In certain jurisdictions, by doing so, you infer or imply your consent.Aber Gosis und Epignose implizieren immer etwas tieferes als intellektuelles Verständnis.
But gnosis and epignosis always imply something more and deeper than intellectual understanding.Die Anweisungen der Bibel zur Zurechtweisung implizieren die Notwendigkeit von Kirchenzugehörigkeit.
The Bible's instructions concerning church discipline imply the necessity of church membership.Die Schätzergebnisse implizieren vernachlässigbar geringe Lohneffekte der Zuwanderung." Autorenreferat.
The estimated results imply negligibly low wage effects caused by migration.Maßnahmen dieser Art implizieren nicht nur neue Gesellschaftsmodelle sondern einen Gesinnungswandel.
Measures such as these imply not only new concepts of society but a change in one's mind-set.Praktisch alle gängigen Methoden zum Umgang mit Läusen implizieren Schutz des Kopfes.
Virtually all popular methods of dealing with lice imply shelter of the head.Moskau und Suchumi gegen Referenzen implizieren die Zugehörigkeit von Georgien nach Abchasien.
Moscow and Sukhumi oppose references imply affiliation of Georgia to Abkhazia.Investition in Kriege Kriege und Spannungen implizieren ein gewinnbringendes Rennen für Waffenhändler.
War and tensions imply a very profitable arms race for arms traders.Sie implizieren, dass die Registrierung ist der erste Artikel des Gesetzes war.
They imply that the registration is the first article of the law was.Ferien und Feiertage implizieren dass die Empfänger ihre normale E-Mail Lesegewohnheiten ändern.
School and national holidays imply that the recipients are breaking their normal email reading habits.Höhere Gehalte implizieren weiterhin eine starke Performance bei Cashkosten
Higher grades imply continued strong performance on cash costPressefreiheit sollte eine Verantwortung implizieren, statt etwas, das chaotisch unternommen wird.
Freedom of the press should imply a responsibility rather than something undertaken chaotically.
