Examples of using Ist markiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Feind ist markiert.
Leute, jede Sektion ist markiert.
Das Datum von heute ist markiert.
Today's date is marked.Ich wiederhole, jede Sektion ist markiert.
Again, each quarter section is marked.Ihr Bruder, ha, der ist markiert.
Your brother? Heh. He's marked.
Die Straße ist markiert mit weißen Zweiliterflaschen?
The road is marked with 2 litre bottles painted white. Right?Die aktuelle Option des Menüpunkts ist markiert.
Okay, Jane, die Mine ist markiert.
Es sagt, sie ist markiert wegen ihrem Vater.
Says she's flagged because of her father.Der erste Eintrag mit diesem Anfangsbuchstaben wird nun im Display angezeigt und ist markiert.
The first entry beginning with these letters appears in the displayed and is marked.Checked Menüpunkt ist markiert.
Checked menu option is marked.Diese Schneeschuhtour ist markiert.
This snowshoeing tour is marked.Pin 40 des Uhrenports ist markiert.
Clock port pin 40 is marked.
Der Wanderweg von Luhasoo ist markiert.
Luhasoo hiking trail is marked.Der Lernwortschatz des Zertifikats Deutsch ist markiert.
Words from the Zertifikat Deutsch wordlists specially marked.Die Zeile mit der Meldung ist markiert.
LATT_MARKED(integer) Das Postfach ist markiert.
LATT_MARKED(integer) This mailbox is marked.Jedes Feld ist markiert falsch kostet 1000 Punkte.
Each box is marked wrong will cost you 1000 points.Die Route Voie des Dalles 5c+ ist markiert.
The route Voie des Dalles 5c+ is marked.jedoch ist markiert als Fehler.
however, is marked as a fault.
