IS HIGHLIGHTED in German translation

• hervorgehoben wird
• markiert ist
• hervorgehoben ist
• hervorgehoben
• unterstrichen wird
• wird markiert
• wird betont
• unterlegt ist
• zeigt sich
• wird beleuchtet
• ist unterstrichen
• verdeutlichen
• markiert
• beleuchtet
• hinterlegt ist
• betont wird
• hebt sich
• wird deutlich
• Hervorhebung
• wird aufgezeigt

Examples of using Is highlighted in English and their translations into German

If the version on a client differs from that on the server, then the version information is highlighted in color.
Farbliche Hervorhebung der Versionsinformation eines Produkt auf einem Client, wenn die Version von der auf dem Server abweicht.

The truth of the excellence of Christ's sacrifice is highlighted by the word"once.
Die Wahrheit über die Vortrefflichkeit des Opfers Christi wird deutlich in dem Wort"ein für allemal.

It is more than evident that even the most acute analysts cannot distinguish the main differences between Democrats and Republicans, as is highlighted by issues such as the recent occupation of Iraq.
Es ist mehr als offensichtlich, dass selbst die scharfsinnigsten Analytiker keinen Unterschied zwischen Demokraten und Republikanern ausmachen können, was Fragen wie die derzeitige Besatzung des Irak verdeutlichen.

I think that this is very important and is a marvellous thing, and I would also like to reiterate that linguistic diversity is highlighted in Article 22 of the European Charter of Fundamental Rights.
Ich finde das sehr wichtig, und ich möchte zugleich daran erinnern, dass in Artikel 22 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union die Vielfalt der Sprachen betont wird.

The selected entry is highlighted blue.
Der ausgewählte Eintrag ist blau markiert.

This is highlighted by this resolution.
Dies wird mit dieser Entschließung hervorgehoben.

The active setting is highlighted in brown.
Die aktive Einstellung ist braun unterlegt.

The function surface is highlighted in white.
Die Funktionsfläche wird weiß hervorgehoben.

The sub-menu item is highlighted in yellow.
Der Untermenüpunkt wird gelb hervorgehoben.

The selected option is highlighted in green.
Die gewählte Option wird grün hervorgehoben.

ZERO SET is highlighted in the display.
In der Anzeige wird ZERO SET markiert.

Important information is highlighted by these terms.
Wichtige Informationen werden folgendermaßen hervorgehoben.

The currently selected file is highlighted in.
Die aktuell ausgewählte Datei wird orange hervorgehoben.

The current version is highlighted in bold.
Die fett hervorgehobenen Zeilen verweisen auf die aktuelle Version.

Important information for your safety is highlighted.
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.

The current broadcast is highlighted.
Die aktuelle Sendung ist orange markiert.

The JWT is highlighted in blue.
Das JWT ist darin blau markiert.

The current style is highlighted.
Aktueller Style ist gewählt.

The original language is highlighted pink.
Die Originalsprache wird in Pink hervorgehoben.

The line is highlighted in red.
Die Zeile wird rot unterlegt.