Examples of using Verdeutlichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vielleicht können Sie's verdeutlichen.
Lassen Sie es mich verdeutlichen.
Let me clarify that.Ich will etwas verdeutlichen.
I'm making a point.Sie verdeutlichen mein Anliegen.
Einige konkrete Punkte verdeutlichen dies.
Dies verdeutlichen über 4000 Referenzen weltweit.
Wir verdeutlichen die Verbrechen der Banken.
We were highlighting the banks' crimes.Das lässt sich gut verdeutlichen.
That is easy to demonstrate.Politische Führer müssen erklären und verdeutlichen.
Leaders must explain and clarify.Forschungsergebnisse verdeutlichen das Ausmaß des Problems.
Research results can illustrate the extent of the problem.Die Tabelle unten soll dies verdeutlichen.
Dargestellten Berührungspunkte sollen dies beispielhaft verdeutlichen.
The points of contact shown in Figure 11 are intended to illustrate this.Zwei Beispiele mögen dies verdeutlichen.
Two examples may illustrate this.Sie verdeutlichen die Schöpfungskraft Gottes.
They illustrate the creation power of god.Kosten-Nutzen-Analysen verdeutlichen das immense Wertschöpfungspotential.
Cost-benefit-analysis clarify the immense added value potential.Ein Beispiel kann dies verdeutlichen.
An example may illustrate this concept.Dies verdeutlichen die Ergebnisse unseres Unzip-Tests.
Modellergebnisse verdeutlichen die Luftverschmutzung über Südasien.
Modelling results illustrate atmospheric pollution over South Asia.Die folgende Matrix mag dies verdeutlichen.
The following matrix may demonstrate it.Eine kurze Einführung soll dieses verdeutlichen.
A short introduction should illustrate it.
