Examples of using Is highlighted in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
his itinerary is highlighted in green.
jego plan dnia był zakreślony na zielono.The Prophet's humility is highlighted again upon the Opening of Mecca when he entered the City with his band of followers.
Pokora Proroka jest podświetlony ponownie przy uruchomieniu Mekki, kiedy wszedł do miasta ze swoim zespołem zwolenników.This situation is highlighted by the fact that, in 2008 alone, the customs authorities
This 7 minute workout is highlighted by the New York Times“Maximum Results With Minimal Investment”.
To 7 minutowy trening jest podświetlony przez New York Times„maksymalnych rezultatów przy minimalnych nakładach inwestycyjnych”.The importance of the meeting is highlighted by the fact that, as it approaches,
Znaczenie tego spotkania podkreśla fakt, że kiedy się zbliżało,The work product is highlighted by alicina, garlic extract,
Produkty prac jest wyróżniony przez alicina, ekstrakt z czosnku,If a number is highlighted on the board of a player then if the number has been called then highlights the number in the list of numbers called out so far.
Jeśli numer jest podświetlony na planszy gracza, to jeśli numer został wywołany, podświetla numer na liście numerów do tej pory wywoływanych.Each of the parts of the city has a coat of arms, which is highlighted by a fountain in the relevant section of the city once again.
Każda z części miasta znajduje się herb,, która jest zaznaczona przy fontannie w odpowiednim dziale na miasto po raz kolejny.The action is highlighted by the foliage of gingko biloba,
Akcja jest wyróżniony przez liści gingko biloba,The prestige of the festival is highlighted by the presence at the concerts of composers considered icons of new music.
Prestiż festiwalu podkreśla obecność na koncertach twórców uznawanych za ikony muzyki.The city is highlighted for its architectural valuables,
Miasto jest podświetlony na jego architektonicznych kosztowności,The need to make Internet communications multilingual is highlighted by recent research from the International Data Corporation IDC.
Konieczność ułatwienia komunikacji internetowej wielojęzycznego jest podkreślany przez niedawne badania International Data Corporation IDC.The resemblance of the 8 Series Coupe to the BMW M8 GTE endurance racer is highlighted particularly vividly by the BMW M Performance model available from launch.
Model BMW M Performance dostępny już od premiery serii 8 szczególnie mocno podkreśla podobieństwo Coupé serii 8 do BMW M8 GTE startującego w wyścigach wytrzymałościowych.your TV set is highlighted separate niche
jakby Twój telewizor jest podświetlony oddzielna niszawhich was issued point helped/ help is highlighted among other topics, and posts.
w którym został wystawiony punkt pomógł/pomogła jest wyróżniony spośród innych tematów i postów.The obligation to always enter the data of the traveller into the EES while entering or exiting the Schengen area is highlighted.
Uwypuklono zobowiązanie do każdorazowego wprowadzania danych podróżnych do EES przy ich wjeździe do strefy Schengen lub wyjeździe z niej.their focus on innovation is highlighted by the fact that they are providing the first translation feature for web browsing.
ich nacisk na innowacyjność jest podkreślany przez fakt, że Its very elegant appearance is highlighted by the chrome disc
Bardzo elegancki wygląd podkreśla chromowana tarczaone area of the HoloKote watermark is highlighted for distance visibility.
jeden obszar znaku wodnego HoloKote jest podświetlony na widoczność na odległość.The obligation to always enter the data of the traveller into the EES while exiting the Schengen area is highlighted.
Uwypuklono zobowiązanie do każdorazowego wprowadzania danych podróżnego do EES w momencie wyjazdu ze strefy Schengen.
