KONTROLLIERTE STUDIE in English translation

• controlled study
• controlled trial
• controlled studies
• controlled research

Examples of using Kontrollierte studie in German and their translations into English

Der einfache okklusive Patchtest ist eine dermatologisch kontrollierte Studie die auf Hautirritationen(lokale Toxizität) hin prüft.
The single application occlusive patch test(Epicutaneous test) is a dermatologically controlled study that tests for skin irritation local toxicity.

Eine randomisierte kontrollierte Studie eines Elternteil zentrierten Intervention in Drogenkonsum
A randomized controlled trial of a parent-centered intervention in preventing substance use

Eine randomisierte kontrollierte Studie.
A randomized controlled trial.

Eine randomisierte, kontrollierte Studie im Vergleich zu Cyclosporin A zur überprüfung dieser vielversprechenden Ergebnisse befindet sich in Vorbereitung.
A randomized controlled study in comparison to cyclosporin A is warranted to prove this promising results.

führten mit der Bioresonanztherapie eine kontrollierte Studie bei Patienten mit obstruktiven Erkrankungen der Atmungsorgane durch.
conducted a controlled study of bioresonance therapy in patients with obstructive airways diseases.

Zuckerpille kontrollierte Studie von 76 Erwachsenen im Jahr 2002.
placebo controlled study of 76 adults in 2002.

Deshalb brauchen wir diese kontrollierte Studie, um beurteilen zu können, ob Antikoagulation für Patienten mit atrialen Hochfrequenzepisoden hilfreich ist.
Hence, we need this controlled trial to assess whether anticoagulation is beneficial in patients with atrial high rate episodes.

EuroEco ist die erste randomisierte kontrollierte Studie zur Abschätzung der finanziellen Auswirkung einer telemedizinischen Fernnachsorge von Herzpatienten aus Sicht der Krankenhäuser.
The EuroEco study1 is the first randomized, controlled trial to estimate the financial impact of remote monitoring from a provider's perspective.

Forscher führten eine kontrollierte Studie an 60 Studenten durch, von denen die Hälfte an täglich 35-minütigen Einheiten Yoga über eine Zeitspanne von 12 Wochen teilnahm.
Researchers conducted a controlled study on 60 students-half of which participated in 35-minutes of daily yoga for a 12-week period.

N\nDie von BIOTRONIK unterstützte IN-TIME Studie ist die erste randomisierte kontrollierte Studie weltweit, die eine signifikante Reduzierung der Gesamtmortalität bei Herzinsuffizienzpatienten durch eine implantatbasierte Fernnachsorge belegt.
N\nThe BIOTRONIK sponsored IN-TIME study is the first randomized, controlled trial worldwide that demonstrated a significant reduction in all-cause mortality in heart failure patients with implant-based remote monitoring.

Beim Menschen ergab eine sorgfältig kontrollierte Studie, dass Kleinkinder, die frühzeitig Erdnussprodukte erhielten, im Alter von 5 Jahren seltener eine Erdnussallergie entwickelt hatten als eine Kontrollgruppe.
In humans, a carefully controlled study found that infants who received peanut products early on were less likely to develop peanut allergy by the age of 5 than a control group.

Eine prospektive, randomisierte, kontrollierte Studie aus dem United Kingdom verglich bei Kindern mit rezidivierender Epistaxis die Therapie mit antiseptischer Salbe fÃ1⁄4r 4 Wochen mit einem abwartenden Vorgehen.
A prospective, randomized, controlled study in the United Kingdom in children with recurrent epistaxis compared treatment with an antiseptic cream for 4 weeks versus a wait-and-see policy.

Nach unseren Informationen handelt es sich bei der vorliegenden Studie um die erste randomisierte und kontrollierte Studie mit ausreichender Trennschärfe zur Beurteilung der SMN bei neurogener LUTD.
To our knowledge, the present study will be the first adequately powered, randomized controlled trial assessing SNM for neurogenic LUTD.

Die Ruperto Carola führte daraufhin von 2006 bis 2010 eine kontrollierte Studie durch, bei der die teilnehmenden Kinder über sechs Monate hinweg an einer von vier Programmvarianten teilnahmen.
Subsequently, Heidelberg University conducted a controlled study from 2006 to 2010 in which the children were allotted to a therapy module in which they participated over a period of six months.

ACP-KXL-308 ist eine multizentrische, randomisierte, kontrollierte Studie zu einem neuartigen Verfahren zur Vernetzung der Hornhaut bei 275 Patienten mit fortschreitendem Keratokonus an etwa 20 Standorten in den USA.
randomized, controlled study of a novel corneal cross-linking procedure of 275 patients with progressive keratoconus across approximately 20 sites in the United States.

zufällig kontrollierte Studie.
RCT randomised controlled trial.

Forscher an der renommierten University of Tampa in Florida führten eine kontrollierte Studie durch, in der sie einer Gruppe von Probanden die Verbindung von BetaTOR ™ in Clearl Muscle ™gaben;
Researchers at the prestigious University of Tampa in Florida conducted a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical study where they gave one group of subjects the BetaTOR™ compound found in CLEAR MUSCLE™;

Eine andere Untersuchung(Cluster-randomisierte kontrollierte Studie) der Change4Life-Kampagne verdeutlichte,
Another evaluation(cluster-randomised control trial) of the Change4Life campaign,

Die kontrollierte Studie von Saweljew et al.
The controlled study by Saweljew et al.

Eine kontrollierte Studie erlaubt wissenschaftliche Objektivität.
A controlled trial allows scientific objectivity.