CONTROLLED STUDY in German translation

• kontrollierte Studie
• Kontrollstudie
• kontrollierten Studie
• kontrollierte Untersuchung
• geregelt Studie

Examples of using Controlled study in English and their translations into German

A randomized controlled study showed that this method can help to optimize the antimicrobial treatment of bloodstream infections;
Eine randomisierte kontrollierte Studie zeigte, dass diese Vorgehensweise hilfreich fÃ1⁄4r die Optimierung der antimikrobiellen Therapie bei Blutstrominfektionen sein kann;

Who conducted an extensive controlled study of the effect of the bioresonance method on allergies and respiratory diseases.
Die eine umfangreiche kontrollierte Untersuchung über die Wirkung der Bioresonanzmethode bei allergischen und respiratorischen Erkrankungen durchführten.

Researchers conducted a controlled study on 60 students-half of which participated in 35-minutes of daily yoga for a 12-week period.
Forscher führten eine kontrollierte Studie an 60 Studenten durch, von denen die Hälfte an täglich 35-minütigen Einheiten Yoga über eine Zeitspanne von 12 Wochen teilnahm.

The single application occlusive patch test(Epicutaneous test) is a dermatologically controlled study that tests for skin irritation local toxicity.
Der einfache okklusive Patchtest ist eine dermatologisch kontrollierte Studie die auf Hautirritationen(lokale Toxizität) hin prüft.

In a prospective controlled study, a significant prolongation in intermittent claudication distance(by 30.5%)
In einem künftigen gesteuerten Studium, eine bedeutungsvolle Verlängerung an intermittierender claudication-Entfernung(um 30.5%),

placebo controlled study of 76 adults in 2002.
Zuckerpille kontrollierte Studie von 76 Erwachsenen im Jahr 2002.

If the clinical trial gains FDA approval then the team of investigators will start recruiting Lyme disease patients to take part in a controlled study.
Wenn die klinische Prüfung erhält FDA-Zulassung dann das Team von Ermittlern startet Recruiting Borreliose-Patienten einen Teil, in einer kontrollierten Studie teilzunehmen.

sugar pill controlled study of 76 grownups in 2002.
Zuckerpille kontrollierten Studie mit 76 Erwachsenen im Jahr 2002.

sugar pill controlled study of 76 adults in 2002.
Zuckerpille geregelt Forschungsstudie von 76 Erwachsenen im Jahr 2002.

A prospective, randomized, controlled study in the United Kingdom in children with recurrent epistaxis compared treatment with an antiseptic cream for 4 weeks versus a wait-and-see policy.
Eine prospektive, randomisierte, kontrollierte Studie aus dem United Kingdom verglich bei Kindern mit rezidivierender Epistaxis die Therapie mit antiseptischer Salbe fÃ1⁄4r 4 Wochen mit einem abwartenden Vorgehen.

The controlled study by Saweljew et al.
Die kontrollierte Studie von Saweljew et al.

Science/Human: Low effects of a cannabis extract in cancer patients in a large controlled study.
Wissenschaft/Mensch: Geringe Wirkungen eines Cannabisextrakts bei Krebspatienten in einer großen kontrollierten Studie.

placebo controlled study of 76 adults in 2002.
Zuckerpille geregelt Studie von 76 Erwachsenen im Jahr 2002.

placebo controlled study of 76 adults in 2002.
Zuckerpille geregelt Studie von 76 Erwachsenen im Jahr 2002.

Table 4: Results of a 26 week active controlled study of one dose of dulaglutide in comparison to liraglutide.
Tabelle 4: Ergebnisse einer 26-wöchigen, aktiv kontrollierten Studie mit einer Dulaglutid-Dosierung im Vergleich zu Liraglutid.

Table 6: Results of a 24 week placebo controlled study of dulaglutide as add-on to glimepiride.
Tabelle 6: Ergebnisse einer 24-wöchigen Placebo kontrollierten Studie von Dulaglutid zusätzlich zu Glimepirid.

In another controlled study, VP2 Whey Isolate produced an increase in Type 1 muscle fiber size by 411% and Type 2 muscle fiber size by 543.
In einer weiteren kontrollierten Studie produziert VP2 Whey Isolate eine Zunahme der Typ-1-Muskelfasergröße von 411% und Typ-2-Muskelfasergröße von 543.

In the active comparator controlled study the rates were 24%(10.5% moderate
In der Kontrollstudie mit Vergleichspräparat lagen die Raten bei 24%(10,5% mäßig

e.g. controlled study, pilot study,
z.B. kontrollierte Untersuchung, Pilot­untersuchung, sowie möglichst die Phase,

Level IIA: evidence from at least one controlled study without randomization.
Level IIA: Evidenz basierend auf mindestens einer kontrollierten, nicht randomisierten, klinischen Studie.