CONTROLLED STUDY in Slovak translation

• kontrolovanej štúdii
• kontrolovaná štúdia
• kontrolovanej štúdie
• kontrolovanú štúdiu

Examples of using Controlled study in English and their translations into Slovak

once daily vs twice daily dosing of abacavir and lamivudine was undertaken within a randomised, multicentre, controlled study of HIV-infected, paediatric patients.
multicentrickej, kontrolovanej štúdie s HIV-infikovanými pediatrickými pacientmi sa uskutočnilo randomizované porovnanie schémy zahŕňajúcej jedenkrát denne vs. dvakrát denne podávanú dávku abakaviru a lamivudínu.

placebo controlled study of 12 weeks duration in patients with type 2 diabetes
placebom kontrolovanej štúdii trvajúcej 12 týždňov u pacientov s diabetes mellitus 2. typu

One small, controlled study found that taking 1 gram of curcumin had similar effects as that of Prozac on improving mood in people with major depressive disorder(MDD)(23).
Jedna malá, kontrolovaná štúdia zistila, že užívanie 1 gramu kurkumínu malo podobné účinky ako Prozac na zlepšenie nálady u ľudí s veľkou depresívnou poruchou(MDD).

Additionally, limited immunogenicity results from an open-labeled, controlled study indicate that PROCOMVAX may be administered concomitantly with DTaP(Diphtheria, Tetanus,
Limitované výsledky imunogenicity z otvorenej, kontrolovanej štúdie navyše ukazujú, že PROCOMVAX môže byť podaný súčasne s DTaP(očkovacia látka proti záškrtu,

A double-blind, sugar pill controlled study on HCA has discovered that after 16 weeks of Garcinia management, the group receiving it had considerably decrease their total amount, visceral and subcutaneous fat, unlike the sugar pill group.
Dvojito-slepej, placebom kontrolovanej štúdii o HCA zistila, že po 16 týždňoch Garcinia administratíva, skupina príjem mal výrazne znížiť ich celkové, viscerálne a podkožný tuk, na rozdiel od skupine s placebom.

In one controlled study, people with vitamin D deficiency were nearly twice as likely to experience bone pain in their legs,
Ďalšia kontrolovaná štúdia naznačuje, že ľudia s nízkou koncentráciou vitamínu D v krvi trpia až dvakrát častejšie bolesťami nôh,

randomised, controlled study, ARICLAIM demonstrated greater reductions in IEF compared with either placebo treatment
randomizovanej, kontrolovanej štúdie preukázal ARICLAIM väčšie poklesy ukazovateľa IEF a to tak v porovnaní s liečbou placebom

placebo controlled study(CADMUS).
placebom kontrolovanej štúdii fázy III(CADMUS).

A second open, controlled study randomised 36 patients who had received a minimum of 2 years of treatment with ERT,
Druhá otvorená kontrolovaná štúdia randomizovala 36 pacientov, ktorí boli liečení minimálne dva roky SET v troch skupinách: pokračovanie s prípravkom Cerezyme,

The overall safety profile of Revlimid in patients with mantle cell lymphoma is based on data from 254 patients from a Phase II randomized, controlled study MCL-002(see section 5.1).
Celkový bezpečnostný profil Revlimidu u pacientov s lymfómom z plášťových buniek je založený na údajoch od celkovo 254 pacientov z fázy II randomizovanej, kontrolovanej štúdie MCL-002(pozri časť 5.1).

a multicentre, controlled study for the treatment of advanced melanoma in patients previously treated with ipilimumab and if BRAF V600 mutation-positive, with a BRAF or MEK inhibitor.
liečbu inhibítorom BRAF alebo MEK, sa skúmali v multicentrickej, kontrolovanej štúdii KEYNOTE-002.

A randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis(most patients studied had C. albicans isolated at baseline).
U pacientov infikovaných HIV a s orofaryngeálnou kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, kontrolovaná štúdia so zaslepeným hodnotením(u väčšiny pacientov v štúdii sa na začiatku liečby izolovala C. albicans).

have been investigated in a controlled study of Kaletra of 48 weeks duration,
boli sledované v kontrolovanej štúdii Kaletry, trvajúcej 48 týždňov

placebo controlled study was conducted in 103 clinically stable subjects with PAH(WHO FC II
placebom kontrolovaná štúdia so 103 klinicky stabilizovanými pacientmi s PAH(funkčný stupeň II a III podľa WHO), ktorí boli liečení

evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis(most patients studied had C. albicans isolated at baseline).
kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, pre hodnotiaceho zaslepená, kontrolovaná štúdia(u väčšiny pacientov v štúdii bola na začiatku liečby izolovaná C. albicans).

double-blind, controlled study(CNA30021) of 770 HIV-infected, therapy-naïve adults.
dvojito zaslepená, kontrolovaná štúdia(CNA30021) so 770 HIV-infikovanými pacientmi bez predchádzajúcej terapie.

double-blind, controlled study(CNA30021) of 770 HIV-infected, therapy-naïve adults.
dvojito zaslepená, kontrolovaná štúdia(CNA30021) so 770 HIV infikovanými pacientami bez predchádzajúcej terapie.

A randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis(most patients studied had C. albicans isolated at baseline).
U pacientov infikovaných HIV s orofaryngeálnou kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, pre hodnotiaceho zaslepená, kontrolovaná štúdia(u väčšiny pacientov v štúdii bola na začiatku liečby izolovaná C. albicans).

In the placebo controlled study, patients were aged 6-≤22 years with an FEV1 at screening of between 25% and 84% of predicted normal values for their age,
V štúdii kontrolovanej placebom boli pacienti vo veku 6 až ≤22 rokov s FEV1 pri skríningu v rozsahu 25% až 84% prediktívnych normálnych hodnôt pre ich vek,

Fructose-overfeeding has not be compared to glucose in a controlled study, but judging from this study,
Fruktózový nadbytok nebol v kontrolovanej štúdií porovnávaný, ale súdiac podľa tejto štúdie, DNL by pravdepodobne