CONTROLLED STUDY in Dutch translation

• gecontroleerde studie
• gecontroleerd onderzoek
• onderzoek met controle
• een gecontroleerd onderzoek

Examples of using Controlled study in English and their translations into Dutch

There was an additional 12-month open-label randomised controlled study(MIP 310) to assess the effect of intraperitoneal insulin administration versus subcutaneous
Er werd een bijkomend, 12 maanden durend, open-label, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek(MIP 310) uitgevoerd om het effect van intraperitoneale insulinetoediening versus subcutane insulinetoediening op de glykemische controle

In a first controlled study, the impact of a structured pharmacist-led medication review was evaluated in older inpatients(n=172)
In een eerste gecontroleerde studie, werd het effect van een gestructureerde KF interventie geëvalueerd bij geriatrische patiënten(n=172),

Treatment of azole-susceptible Oropharyngeal Candidiasis(OPC) A randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis most patients studied had C. albicans isolated at baseline.
Behandeling van azole-gevoelige Orofaryngeale Candidiasis(OPC) Een gerandomiseerd, beoordelaar-blind, gecontroleerd onderzoek werd uitgevoerd bij HIV- geïnfecteerde patiënten met azole-gevoelige orofaryngeale candidiasis de meeste patiënten die.

of subacute thrombosis was reported in early studies, but no serious cardiac events were associated with mifamurtide in a large randomised controlled study see section 4.4.
subacute trombose werd gemeld in vroege onderzoeken, maar in een grootschalige gerandomiseerde, gecontroleerde studie werden geen ernstige cardiale gebeurtenissen met mifamurtide in verband gebracht zie rubriek 4.4.

randomised, controlled study in children< 4 years old with a confirmed diagnosis of PKU.
gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek bij kinderen jonger dan 4 jaar met een bevestigde diagnose van PKU.

double-blind, controlled study(CNA30021) of 770 HIV-infected, therapy-naïve adults.
dubbelblinde, gecontroleerde studie(CNA30021) met 770 HIV- geïnfecteerde, niet eerder behandelde volwassen patiënten.

Following a five-week controlled study, which was completed by 64 patients,
Na een gecontroleerd onderzoek van vijf weken dat bij 64 patiënten uitgevoerd werd die ofwel het cannabisextract Sativex

intra-abdominal surgery who were included in the controlled study of EVICEL, 4 patients treated with EVICEL were aged 16 years or younger.
intra-abdominale chirurgische ingreep ondergingen en die waren opgenomen in het gecontroleerde onderzoek van EVICEL waren vier van de met EVICEL behandelde patiënten 16 jaar of jonger.

A total of 70.4% of paediatric subjects who received ZNS in the controlled study or its open label extension had at least one treatment-emergent bicarbonate measurement below.
In totaal had 70,4% van de pediatrische patiënten die in het gecontroleerde onderzoek of de open-label verlenging ervan ZNS hadden ontvangen ten minste één uit de behandeling naar voren komende bicarbonaatmeting van minder dan 22 mmol/l.

randomized and active- controlled study FLAMINGO(ING114915) and additional data from the open-label phase of SINGLE to 144 weeks.
gerandomiseerde studie met actief controlemiddel, FLAMINGO(ING114915) en aanvullende gegevens van de open-label fase van SINGLE tot 144 weken.

In a randomised controlled study of elderly residents of nursing homes, Lauritzen et al(1993)
In een gerandomiseerde studie met controlegroep van bejaarde bewoners van verzorgingstehuizen meldden Lauritzen et al(1993)

A second open, controlled study randomised 36 patients who had received a minimum of 2 years of treatment with ERT,
Bij een tweede, open, gecontroleerd onderzoek werden 36 patiënten die minimaal 2 jaar met ERT waren behandeld, gerandomiseerd in drie behandelgroepen: voortzetting met Cerezyme,

In a controlled study involving 139 patients undergoing elective neurosurgical procedures(89 treated with EVICEL
In een gecontroleerd onderzoek bij 139 patiënten die electieve neurochirurgische ingrepen ondergingen(89 patiënten werden behandeld met EVICEL,

stroke only compared to placebo, but an actively controlled study, comparing a losartan based with an atenolol based antihypertensive treatment using a primary composite endpoint of CV death,
het effect bestudeerde op beroerte alleen vergeleken met placebo, maar een onderzoek met actieve controle, waarin een antihypertensieve behandeling op losartan werd vergeleken met een behandeling op atenolol met een primair samengesteld eindpunt van cardiovasculaire overlijden,

Safety data in first-line B-CLL patients are based on adverse reactions that occurred on study in 147 patients enrolled in a randomized, controlled study of MabCampath as a single agent administered at a dose of 30 mg intravenously three times weekly for up to 12 weeks, inclusive of dose escalation period.
Veiligheidsgegevens bij eerstelijnspatiënten met B-CLL zijn gebaseerd op bijwerkingen die tijdens onderzoek optraden bij 147 patiënten die deelnamen aan een gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek waarbij MabCampath als enig middel gedurende maximaal 12 weken driemaal per week intraveneus toegediend werd bij een dosis van 30 mg en dit met inbegrip van de dosisverhogende periode.

The effect of age on the immune response to IXIARO and JE-VAX was assessed as a secondary endpoint in this active controlled study, comparing subjects aged≥ 50 years of age(N=262,
In dit onderzoek met werkzame controle werd het effect van de leeftijd op de immuunrespons op IXIARO en JE-VAX als een secundair eindpunt beoordeeld door proefpersonen van 50 jaar

Randomised and controlled studies have shown it to be effective.
Uit gerandomiseerd en gecontroleerd onderzoek blijkt het effectief.

There have been no controlled studies which compare differences in….
Er zijn geen gecontroleerde studies die de verschillen vergelijken tussen….

Over 30 randomized controlled studies of EMDR attest to the efficacy of this process.
Meer dan 30 gerandomiseerde gecontroleerde studies EMDR getuigen van de werkzaamheid van dit proces.

However, controlled studies need to confirm these effects in humans.
Gecontroleerde studies moeten deze effecten echter bij mensen bevestigen.