Examples of using Controlled study in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
placebo controlled study was conducted in 103 clinically stable subjects with PAH(WHO FC II
placebom kontrolirano ispitivanje provedeno je u 103 klinički stabilnih bolesnika s PAH-om(WHO FC IIThe day 8 responses in this placebo controlled study were fully in line with those seen in VIKING-3(not placebo controlled), including by baseline integrase resistance categories.
Odgovori nakon 8 dana u ovom placebom kontroliranom ispitivanju bili su potpuno u skladu s onima viđenima u ANBL0032 was a randomised, controlled study that evaluated the effects of dinutuximab administered in combination with GM-CSF,
ANBL0032 je randomizirano, kontrolirano ispitivanje u kojemu su procijenjeni učinci dinutuksimaba primijenjenog u kombinaciji s GM-CSF-om,placebo- controlled study of 356 patients with active ankylosing spondylitis.
placebom kontroliranom ispitivanju 356 bolesnika s aktivnim ankilozantnim spondilitisom.Of 135 patients undergoing retroperitoneal and intra-abdominal surgery who were included in the controlled study of EVICEL, 4 patients treated with EVICEL were aged 16 years or younger.
Od 135 bolesnika podvrgnutih retroperitonealnom ili intrabdominalnom kirurškom zahvatu koji su bili uključeni u kontrolirano ispitivanje lijeka EVICEL, 4 bolesnika koja su primila EVICEL bila su u dobi od 16 godina ili mlađa.double-blind, placebo controlled study N=361.
placebom kontroliranom ispitivanju u trajanju od 24 tjedana N=361.RE-MEDY, warfarin controlled study, enrolled patients already treated for 3 to 12 months with the need for further anticoagulant treatment and RE-SONATE, the placebo controlled study, enrolled patients already treated for 6 to 18 months with Vitamin K inhibitors.
RE-MEDY, varfarinom kontrolirano ispitivanje, je uključivalo bolesnike koji su se već liječili 3 do 12 mjeseci s potrebom daljnjeg antikoagulacijskog liječenja a RE-SONATE, placebom kontrolirano ispitivanje, je uključivalo bolesnike koji su se već liječili 6 do 18 mjeseci antagonistima vitamina K.placebo controlled study CADMUS.
placebo kontroliranom ispitivanju faze III CADMUS.A large controlled study with repeated measurement of IGF-1 level in the neonatal period is needed to confirm that restoration of IGF-I level occurs in ROP phase 2, i.e.
Potrebno je provesti veću kontroliranu studiju s ponavljanim mjerenjem razine IGF-1 u neonatalnom razdoblju kako bi se potvrdilo da u drugoj fazi PR dolazi do restitucije razine IGF-1, odnosno da je niska razina IGF-1 odlika samo prve faze PR.A controlled study completed in 1996 with ritonavir as add-on therapy in HIV-1 infected patients extensively pre-treated with nucleoside analogues
Kontrolirano ispitivanje dovršeno 1996. godine, s ritonavirom kao dopunskim lijekom u liječenju bolesnika s HIV-1 infekcijama prethodno opsežno liječenima analozima nukleozidaTreatment with Replagal resulted in an 11.5 g decrease in left ventricular mass as measured by magnetic resonance imaging(MRI) in the controlled study, while patients receiving placebo exhibited an increase in left ventricular mass of 21.8 g.
Kod bolesnika koji su u kontroliranom ispitivanju primali Replagal utvrđeno In a placebo and active(exenatide twice daily) controlled study, both in combination with metformin and pioglitazone, Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg demonstrated superiority for HbA1c reduction in comparison to placebo
U placebom i aktivnim lijekom(eksenatid dvaput na dan) kontroliranom ispitivanju, u oba slučaja u kombinaciji s metforminom i pioglitazonom,In a follow-up, long term, placebo controlled study(PRAISE-2) of amlodipine in patients with NYHA III
U dugotrajnoj, placebom kontroliranoj studiji praćenja( PRAISE-2) amlodipina kod bolesnikaThe effect of age on the immune response to IXIARO and JE-VAX was assessed as a secondary endpoint in this active controlled study, comparing subjects aged≥ 50 years of age(N=262, mean age 59.8) with those below 50 years of age N=605, mean age 33.9.
Učinak životne dobi na imunološki odgovor na IXIARO i JE-VAX ocijenjen je kao sekundarni ishod u ovom aktivno kontroliranom ispitivanju, uspoređujući ispitanike u dobi ≥ 50 godina(N 262, prosječna dob 59,8) s onima ispod 50 godina starosti N 605, prosječna dob 33, 9.In a long-term, placebo controlled study(PRAISE-2) of amlodipine in patients with NYHA III and IV heart failure of non-ischaemic aetiology,
U dugotrajnoj, placebom kontroliranoj studiji(PRAISE-2) s amlodipinom na bolesnicima sa zatajenjem srca neishemijskog porijekla NYHA grupa IIIThe effects of lyophilised AVONEX in the treatment of MS were demonstrated in a placebo- controlled study of 301 patients(AVONEX n=158,
Učinci liofiliziranog AVONEXA u liječenju MS-e bili su prikazani u placebo kontroliranom ispitivanju na 301 bolesniku(AVONEX n=158; placebo n=143)2 patients experiencing the adverse reaction in the pivotal placebo- controlled study of tadalafil.
dva bolesnika koji su dobili tu nuspojavu u pivotalnom placebom kontroliranom ispitivanju tadalafila.d Data from a double blind placebo controlled study showed a median increase(in percentage change from baseline) up to 23%
d Podaci iz dvostruko slijepog, placebom kontroliranog ispitivanja ukazali su na medijan povećanja( u postocima promjene od početne vrijednosti)2 patients experiencing the adverse reaction in the pivotal placebo- controlled study of ADCIRCA.
dva bolesnika koji su dobili tu nuspojavu u pivotalnom placebom kontroliranom ispitivanju lijeka ADCIRCA.A randomized controlled study of a model for training parents in problem behaviors in their children with AS showed that parents attending a one-day workshop
Kontrolirana studija modela za roditelje u procesu obuke za probleme u ponašanju kod njihove djece s AS-om pokazala je
