LEIDS in English translation

• suffering
• pain
• sorrow
• distress
• grief
• misery
• for suffering
• plight
• sufferings

Examples of using Leids in German and their translations into English

Er behauptet außerdem, das britische Außenministerium stelle sich gegenüber seines Leids taub.
He also claims that the British Foreign Office has turned a deaf ear to his ordeal.

Angesichts menschlichen Leids und Armut.
In the light of human suffering and poverty.

Denn der Wunsch ist die Grundursache des menschlichen Leids- allen Leids.
For desire is the root cause of human suffering- all suffering.

Des Leids werden durch den Triumph des Unbe.
Sorrow through the triumph of Mary's.

Die zivile Bevölkerung unterstützt sie trotz ihres immensen Leids.
That the civilian population is supporting them in spite of immense suffering.

Arbeitet ein gemischtes Behandlungsteamdaran, die Dosis des Leids zu senken.
We have a multidisciplinary treatment teamthat works to reduce the dose of adversity.

Die Veröffentlichung verschweigt auch nicht die Verantwortlichen dieses großen Leids.
The volume is not silent about those responsible for so much suffering.

Eine heimtückische Chlamydieninfektion war die Ursache meines Leids. Kein Kind mehr!
A spiteful chlamydia infection was the cause of my misery; no more children!

Die Sünde ist die Wurzel allen Bösens und allen Leids um uns herum.
Sin is the root of all the evil and suffering around us.

Die wahren Beendigungen unseres wahren Leids und seiner Ursachen ist die dritte edle Wahrheit.
The true stopping of our true suffering and its true causes is the third noble truth.

Viele soziale Notstände und Situationen des Leids und der Armut fordern uns heraus.
Many urgent social issues and situations of hardship and poverty challenge us.

Er wird nur in das Land des Leids gerufen und Er kommt nur im Übergangszeitalter.
He is only called to come into the land of sorrow.

Schariagesetz: Kultur der Erniedrigung, des Leids, der Prügelstrafe, der Exekutionen, der Unterdrückung!
ShariaLaw: Culture of humility, sorrow, flogging, executions, oppression!

Ein Vogel frisst die Frucht der Freude und des Leids;
One bird eats the fruit of pleasure and pain;

sind Christen zur Linderung des Leids aufgefordert.
Christians are called upon to alleviate the pain.

Unser Herz ist verriegelt angesichts der Armen und ihres Leids.
We are locking our hearts to the poor and their pain.

Das hier ist ein Ort des Leids.
This place is place for suffering.

Die zweite technische Möglichkeit zur Ausmerzung des Leids sind futuristische Designerdrogen.
The second technical option for eradicating suffering is futuristic designer drugs.

Aber trotz des Schreckens und des Leids.
But despite the horror... and the sorrow.

des Todes, des Leids, des Geschreis, und der Schmerzen.
death, sorrow, crying, and pain.