Examples of using Libyer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Libyer sollten durch eine Inter-African Force(IAF) der OAU abgelöst werden.
hängte die italienische Armee 5000 Libyer und deportierte tausende.
hanged 5,000 Libyans and deported thousands more.Assia Bashir Amry, ein Libyer der in den USA wohnt, witzelt.
Die Libyer wollen uns bloßstellen, sonst verlieren ihre Generäle ihr Gesicht wegen leerer Drohungen.
The Libyans need to do something to embarrass us otherwise their generals are gonna lose a lot of face in empty threats.Die Libyer haben dort keinerlei Hoheitsrechte," sagt Pia Klemp, Kapitänin der Sea-Watch 3.
There, the Libyans have no sovereign rights whatsoever", says Sea-Watch captain Pia Klemp.Der Jude muss wie der Libyer anpassungsfähig bleiben, wenn er überleben will.
The Jew, like the Libyan, must remain pliable if he is to survive.Sie sollte die Libyer zudem ermutigen, Änderungen vorzunehmen
It should also encourage Libyans to make changesWenn auch die Libyer morgen aufwachen würden,
If the Libyans woke up tomorrow,Was haben die Libyer, die Habib- Brüder
How did the Libyans, the Habib brothersMit einem Sieg im Londoner Wembley-Stadion könnten allerdings die Dortmunder zum neuen Fußball-Liebling der Libyer aufsteigen.
However, a victory at London's Wembley Stadium could make the Dortmund team the new football favourite for the Libyans.Der Mangel an qualifizierten Beamten erschwert es dem NTC auch, den Wandel herbeizuführen, den die Libyer fordern.
Lack of skilled civil servants is also making it difficult for the NTC to push through the changes that Libyans are demanding.Die Libyer sind freundlich zu Fremden.
Libyans are kind with foreigners.Trotzdem kämpfen die Libyer für ihre Freiheit.
Despite this the Libyans are fighting for their freedom.Verlierer sind sowieso die Libyer sowie die US- und EU- Steuerzahler.
The losers are the Libyans anyway and the US and EU taxpayers taxpayers.Dennoch ist der Start vielversprechend:"Wir wollen keine fliehenden Libyer"!
Nevertheless, the start is promising:"We will not take fleeing Libyans"!Die Frage ist-die Libyer im Moment kaum haben die Kontrolle über den Staat.
The question is-the Libyans right now barely have control over the state.Tunesier, Ägypter und Libyer haben ihre Herrscher abgeschüttelt,
Tunisians, Egyptians and Libyans have shaken off their rulersLavendel wurde häufig von den Römern und Libyer als….
lavender was widely used by the Romans and Libyans as a bath per….Sind denn die Äthiopier und Libyer nicht zahlreicher gewesen an Wagen
Were not In Ägypten lebende Libyer sammelten daraufhin Geld, um die Statuette dem libyschen Staat zurückzukaufen.
Libyans who live in Egypt immediately collected money to buy the statuette back for their home country.
